Compare Translations for Job 41:3

Share

PREVIOUS Job 41:2 NEXT Job 41:4
Holman Christian Standard Bible
3 Will he beg you for mercy or speak softly to you?
Read Job (CSB)
English Standard Version
3 Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?
Read Job (ESV)
King James Version
3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
Read Job (KJV)
The Message Bible
3 Will he beg you over and over for mercy, or flatter you with flowery speech?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
3 "Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words?
Read Job (NAS)
New International Version
3 Will it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words?
Read Job (NIV)
New King James Version
3 Will he make many supplications to you? Will he speak softly to you?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
3 Will it beg you for mercy or implore you for pity?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
3 Will it make many supplications to you? Will it speak soft words to you?
Read Job (NRS)
American Standard Version
3 Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
3 Will he make prayers to you, or say soft words to you?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
3 ¿Acaso te hará muchas súplicas, o te hablará palabras sumisas?
Read Job (BLA)
Common English Bible
3 Will he beg you at length or speak gentle words to you?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Will he beg you at length or speak gentle words to you?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Will he entreat you at length? Will he speak with you softly?
Read Job (CJB)
The Darby Translation
3 Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee?
Read Job (DBY)
Good News Translation
3 Will he beg you to let him go? Will he plead with you for mercy?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Will he beg you to let him go? Will he plead with you for mercy?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Will it plead with you for mercy or speak tenderly to you?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
3 Will he make many petitions to you? Or will he speak soft words to you?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
3 ¿Por ventura multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
3 Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
3 Will it make numerous pleas for mercy to you? Or will it speak gentle words to you?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
3 Te pressera-t-il de supplication? Te parlera-t-il d'une voix douce?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
3 I will not be silent because of him: though because of his power shall pity his antagonist.
Read Job (LXX)
New Century Version
3 Will it keep begging you for mercy and speak to you with gentle words?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
3 Will it keep begging you for mercy? Will it speak gently to you?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Will it make many supplications to you? Will it speak soft words to you?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
3 ¿Te rogará misericordia
o suplicará compasión?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
3 ¿Acaso amablemente va a pedirteo suplicarte que le tengas compasión?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
3 Je ne me tairai pas sur ses membres, sur ses forces, et sur la beauté de sa stature.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 (40-22) Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
3 Will he make many supplications to you? Will he speak to you soft words?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Will he make many supplications to you? Will he speak to you soft words?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
3 ¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Hablaráte él lisonjas?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
3 ¿Por ventura multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
3 Ik zal zijn leden niet verzwijgen, noch het verhaal zijner sterkte, noch de bevalligheid zijner gestaltenis.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
3 Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
3 non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis
Read Job (VULA)
The Webster Bible
3 Will he make many supplications to thee? will he speak soft [words] to thee?
Read Job (WBT)
World English Bible
3 Will he make many petitions to you? Or will he speak soft words to you?
Read Job (WEB)
Wycliffe
3 Whether he shall multiply prayers to thee, either shall speak soft things to thee? (Shall he say many prayers to thee, pleading and begging, or speak soft things to thee?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
3 Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 41:2 NEXT Job 41:4

Job 41:3 Commentaries