Compare Translations for John 1:17

Share

PREVIOUS John 1:16 NEXT John 1:18
Holman Christian Standard Bible
17 for although the law was given through Moses, grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (CSB)
English Standard Version
17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (ESV)
King James Version
17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (KJV)
The Message Bible
17 We got the basics from Moses, and then this exuberant giving and receiving, This endless knowing and understanding - all this came through Jesus, the Messiah.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
17 For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
Read John (NAS)
New International Version
17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (NIV)
New King James Version
17 For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (NKJV)
New Living Translation
17 For the law was given through Moses, but God’s unfailing love and faithfulness came through Jesus Christ.
Read John (NLT)
New Revised Standard
17 The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (NRS)
American Standard Version
17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
17 For the law was given through Moses; grace and the true way of life are ours through Jesus Christ.
Read John (BBE)
Common English Bible
17 as the Law was given through Moses, so grace and truth came into being through Jesus Christ.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 as the Law was given through Moses, so grace and truth came into being through Jesus Christ.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 For the Torah was given through Moshe; grace and truth came through Yeshua the Messiah.
Read John (CJB)
The Darby Translation
17 For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ.
Read John (DBY)
Good News Translation
17 God gave the Law through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 God gave the Law through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 The Teachings were given through Moses, but kindness and truth came into existence through Jesus Christ.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
17 For the law was given through Moshe. Grace and truth came through Yeshua the Messiah.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 For the law was given through Moses, but the grace and the truth of God came through Jesus, the Christ.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
17 For the law was given through Moses; grace and truth came about through Jesus Christ.
Read John (LEB)
New Century Version
17 The law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
17 Moses gave us the law. Jesus Christ has given us grace and truth.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 For the law was given by Moses: grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (TMBA)
Tyndale
17 For the lawe was geven by Moses but grace and truthe came by Iesus Christ.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
17 quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta est
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 quia lex per Mosen data est gratia et veritas per Iesum Christum facta est
Read John (VULA)
The Webster Bible
17 For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.
Read John (WBT)
World English Bible
17 For the law was given through Moses. Grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
17 For the Law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Read John (WNT)
Wycliffe
17 For the law was given by Moses; but grace and truth is made by Jesus Christ.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
17 for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 1:16 NEXT John 1:18

John 1:17 Commentaries