Compare Translations for John 10:9

Share

PREVIOUS John 10:8 NEXT John 10:10
Holman Christian Standard Bible
9 I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved and will come in and go out and find pasture.
Read John (CSB)
English Standard Version
9 I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture.
Read John (ESV)
King James Version
9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read John (KJV)
The Message Bible
9 I am the Gate. Anyone who goes through me will be cared for - will freely go in and out, and find pasture.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
9 "I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
Read John (NAS)
New International Version
9 I am the gate; whoever enters through me will be saved.They will come in and go out, and find pasture.
Read John (NIV)
New King James Version
9 I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
Read John (NKJV)
New Living Translation
9 Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures.
Read John (NLT)
New Revised Standard
9 I am the gate. Whoever enters by me will be saved, and will come in and go out and find pasture.
Read John (NRS)
American Standard Version
9 I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
9 I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.
Read John (BBE)
Common English Bible
9 I am the gate. Whoever enters through me will be saved. They will come in and go out and find pasture.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 I am the gate. Whoever enters through me will be saved. They will come in and go out and find pasture.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 I am the gate; if someone enters through me, he will be safe and will go in and out and find pasture.
Read John (CJB)
The Darby Translation
9 I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture.
Read John (DBY)
Good News Translation
9 I am the gate. Those who come in by me will be saved; they will come in and go out and find pasture.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 I am the gate. Those who come in by me will be saved; they will come in and go out and find pasture.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 I am the gate. Those who enter the sheep pen through me will be saved. They will go in and out of the sheep pen and find food.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 I AM the door; whosoever enters in by me shall be saved and shall go in and out and find pasture.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 I am the door: by me if any man enter in , he shall be saved , and shall go in and out , and find pasture.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
9 I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and will come in and will go out and will find pasture.
Read John (LEB)
New Century Version
9 I am the door, and the person who enters through me will be saved and will be able to come in and go out and find pasture.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
9 I'm like a gate. Anyone who enters through me will be saved. He will come in and go out. And he will find plenty of food.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 I am the gate. Whoever enters by me will be saved, and will come in and go out and find pasture.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in and go out, and shall find pastures.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
9 I am the door; if any one enters by me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 I am the door; if any one enters by me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἐγώ εἰμι ἡ θύρα · δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
9 I am the door; by Me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 I am the door; by Me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read John (TMBA)
Tyndale
9 I am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
9 ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua inveniet
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua inveniet
Read John (VULA)
The Webster Bible
9 I am the door: by me if any man shall enter he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read John (WBT)
World English Bible
9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
9 I am the Door. If any one enters by me, he will find safety, and will go in and out and find pasture.
Read John (WNT)
Wycliffe
9 I am the door. If any man shall enter by me, he shall be saved; and he shall go in, and shall go out, and he shall find pastures.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
9 I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 10:8 NEXT John 10:10

John 10:9 Commentaries