Compare Translations for John 11:6

Share

PREVIOUS John 11:5 NEXT John 11:7
Holman Christian Standard Bible
6 So when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was.
Read John (CSB)
English Standard Version
6 So, when he heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Read John (ESV)
King James Version
6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Read John (KJV)
The Message Bible
6 but oddly, when he heard that Lazarus was sick, he stayed on where he was for two more days.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
6 So when He heard that he was sick, He then stayed two days longer in the place where He was.
Read John (NAS)
New International Version
6 So when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was two more days,
Read John (NIV)
New King James Version
6 So, when He heard that he was sick, He stayed two more days in the place where He was.
Read John (NKJV)
New Living Translation
6 he stayed where he was for the next two days.
Read John (NLT)
New Revised Standard
6 after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Read John (NRS)
American Standard Version
6 When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
6 So when the news came to him that Lazarus was ill, he did not go from the place where he was for two days.
Read John (BBE)
Common English Bible
6 When he heard that Lazarus was ill, he stayed where he was. After two days,
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 When he heard that Lazarus was ill, he stayed where he was. After two days,
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 so when he heard he was sick, first he stayed where he was two more days;
Read John (CJB)
The Darby Translation
6 When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.
Read John (DBY)
Good News Translation
6 Yet when he received the news that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Yet when he received the news that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 Yet, when Jesus heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
6 When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 When he had heard therefore that he was sick , he abode two days still in the same place where he was .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
6 So when he heard that he was sick, then he remained in the place {where} he was two days.
Read John (LEB)
New Century Version
6 But when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
6 But after he heard Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 after having heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
6 So when he heard that he was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 So when he heard that he was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
6 When He heard therefore that Lazarus was sick, He stayed two days still in the same place where He was.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 When He heard therefore that Lazarus was sick, He stayed two days still in the same place where He was.
Read John (TMBA)
Tyndale
6 After he hearde that he was sicke then aboode he two dayes still in the same place where he was.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
6 ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus
Read John (VULA)
The Webster Bible
6 When therefore he had heard that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Read John (WBT)
World English Bible
6 When therefore he heard that he was sick, he stayed at that time two days in the place where he was.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
6 When, however, He heard that Lazarus was ill, He still remained two days in that same place.
Read John (WNT)
Wycliffe
6 Therefore when Jesus heard, that he was sick, then he dwelled in the same place two days.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
6 when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 11:5 NEXT John 11:7

John 11:6 Commentaries