Compare Translations for John 12:1

Share

PREVIOUS John 11:57 NEXT John 12:2
Holman Christian Standard Bible
1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, the one Jesus had raised from the dead.
Read John (CSB)
English Standard Version
1 Six days before the Passover, Jesus therefore came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (ESV)
King James Version
1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
Read John (KJV)
The Message Bible
1 Six days before Passover, Jesus entered Bethany where Lazarus, so recently raised from the dead, was living.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
1 Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (NAS)
New International Version
1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (NIV)
New King James Version
1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.
Read John (NKJV)
New Living Translation
1 Six days before the Passover celebration began, Jesus arrived in Bethany, the home of Lazarus—the man he had raised from the dead.
Read John (NLT)
New Revised Standard
1 Six days before the Passover Jesus came to Bethany, the home of Lazarus, whom he had raised from the dead.
Read John (NRS)
American Standard Version
1 Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had made to come back from the dead.
Read John (BBE)
Common English Bible
1 Six days before Passover, Jesus came to Bethany, home of Lazarus, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Six days before Passover, Jesus came to Bethany, home of Lazarus, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Six days before Pesach, Yeshua came to Beit-Anyah, where El`azar lived, the man Yeshua had raised from the dead;
Read John (CJB)
The Darby Translation
1 Jesus therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was the dead [man] Lazarus, whom Jesus raised from among [the] dead.
Read John (DBY)
Good News Translation
1 Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, the home of Lazarus, the man he had raised from death.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Six days before the Passover, Jesus went to Bethany, the home of Lazarus, the man he had raised from death.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Six days before Passover, Jesus arrived in Bethany. Lazarus, whom Jesus had brought back to life, lived there.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
1 Therefore six days before the Pesach, Yeshua came to Beit-Anyah, where El'azar was, who had been dead, whom he raised from the dead.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead , whom he raised from the dead.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
1 Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (LEB)
New Century Version
1 Six days before the Passover Feast, Jesus went to Bethany, where Lazarus lived. (Lazarus is the man Jesus raised from the dead.)
Read John (NCV)
New International Reader's Version
1 It was six days before the Passover Feast. Jesus arrived at Bethany, where Lazarus lived. Lazarus was the one Jesus had raised from the dead.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 Six days before the Passover Jesus came to Bethany, the home of Lazarus, whom he had raised from the dead.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 Jesus therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Laz'arus was, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Laz'arus was, whom Jesus had raised from the dead.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦς.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
1 Then Jesus, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, who had been dead and whom He had raised from the dead.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 Then Jesus, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, who had been dead and whom He had raised from the dead.
Read John (TMBA)
Tyndale
1 Then Iesus sixe dayes before ester came to Bethany where Lazarus was which was deed and who Iesus raysed from deeth.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
1 Iesus ergo ante sex dies paschae venit Bethaniam ubi fuerat Lazarus mortuus quem suscitavit Iesus
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 Iesus ergo ante sex dies paschae venit Bethaniam ubi fuerat Lazarus mortuus quem suscitavit Iesus
Read John (VULA)
The Webster Bible
1 Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
Read John (WBT)
World English Bible
1 Therefore six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
1 Jesus, however, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was whom He had raised from the dead.
Read John (WNT)
Wycliffe
1 Therefore Jesus before six days of pask came to Bethany, where Lazarus had been dead [where Lazarus was dead], whom Jesus raised.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
1 Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 11:57 NEXT John 12:2

John 12:1 Commentaries