Compare Translations for John 13:32

Share

PREVIOUS John 13:31 NEXT John 13:33
Holman Christian Standard Bible
32 If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself and will glorify Him at once.
Read John (CSB)
English Standard Version
32 If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
Read John (ESV)
King James Version
32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
Read John (KJV)
The Message Bible
32 God's glory will be on display. In glorifying him, he himself is glorified - glory all around!
Read John (MSG)
New American Standard Bible
32 if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
Read John (NAS)
New International Version
32 If God is glorified in him,God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once.
Read John (NIV)
New King James Version
32 If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and glorify Him immediately.
Read John (NKJV)
New Living Translation
32 And since God receives glory because of the Son, he will give his own glory to the Son, and he will do so at once.
Read John (NLT)
New Revised Standard
32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once.
Read John (NRS)
American Standard Version
32 and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
32 If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.
Read John (BBE)
Common English Bible
32 If God has been glorified in him, God will also glorify the Human One in himself and will glorify him immediately.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 If God has been glorified in him, God will also glorify the Human One in himself and will glorify him immediately.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 If the Son has glorified God, God will himself glorify the Son, and will do so without delay.
Read John (CJB)
The Darby Translation
32 If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
Read John (DBY)
Good News Translation
32 And if God's glory is revealed through him, then God will reveal the glory of the Son of Man in himself, and he will do so at once.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 And if God's glory is revealed through him, then God will reveal the glory of the Son of Man in himself, and he will do so at once.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 If God is glorified because of the Son of Man, God will glorify the Son of Man because of himself, and he will glorify the Son of Man at once."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 If God is clarified in him, God shall also clarify him in himself and shall straightway clarify him.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
32 If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will glorify him immediately.
Read John (LEB)
New Century Version
32 If God receives glory through him, then God will give glory to the Son through himself. And God will give him glory quickly."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
32 If the Son brings glory to God, God himself will bring glory to the Son. God will do it at once.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 If God be glorified in him, God also will glorify him in himself: and immediately will he glorify him.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
32 if God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 if God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ,⸃ καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
32 If God be glorified in Him, God shall also glorify Him in Himself, and shall straightway glorify Him.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 If God be glorified in Him, God shall also glorify Him in Himself, and shall straightway glorify Him.
Read John (TMBA)
Tyndale
32 Yf God be glorified by him God shall also glorify him in him selfe: and shall strayght waye glorify him.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
32 si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eum
Read John (VULA)
The Webster Bible
32 If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him.
Read John (WBT)
World English Bible
32 If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
32 Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay.
Read John (WNT)
Wycliffe
32 If God is clarified in him, and God shall clarify him in himself, and at once [and anon] he shall clarify him.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
32 if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 13:31 NEXT John 13:33

John 13:32 Commentaries