John 3:30

30 He must become greater; I must become less.”^[a]

John 3:30 in Other Translations

30 He must increase, but I must decrease.

30 He must increase, but I must decrease."

30 He must become greater and greater, and I must become less and less.

30 This is the assigned moment for him to move into the center, while I slip off to the sidelines.

30 He must increase, but I must decrease.

30 He must increase in importance, while I must decrease in importance.

30 He must increase, but I must decrease."

30 He must become more important. I must become less important.

John 3:30 Meaning and Commentary

John 3:30

He must increase
Not in stature of body, or in wisdom and understanding of mind, as man, he being come to maturity in these things already; but in fame, credit, and reputation among men; as he afterwards did in the land of Judea, by reason of his miracles and doctrines; and after that among the Gentiles, through the publication of his Gospel; and will more and more in the latter day, when he, and he alone, shall be exalted: and he must increase in the ministry of his word, which was published by him, and his disciples, throughout all the cities of Israel; and which, after his resurrection and ascension, grew and increased mightily, notwithstanding the opposition made unto it both by their civil and ecclesiastical rulers; and which, by the means of his apostles, was spread throughout the Gentile world, and will hereafter cover the earth, as the waters do the sea: and also in his kingdom and interest, which at first were very small, like a grain of mustard seed, or like a little stone cut out of the mountain without hands; but in process of time grew exceedingly, and will, ere long, till the face of the whole earth; for the kingdoms of this world will become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and his dominion shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth; and of the increase of it there shall be no end. And so likewise in the number of his followers, which at first were but few in Judea, but afterwards greatly increased, and especially among the Gentiles; and will be very numerous in the latter day glory, when the nation of the Jews will be born at once, and the fulness and forces of the Gentiles are brought in: but I must decrease;
as he did in his esteem among the people; see ( John 5:3 John 5:5 ) ; and in his work and office, which were now come to an end, Christ, whose forerunner he was, being come; and quickly after this he was put into prison, and there put to death.

John 3:30 In-Context

28 You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Messiah but am sent ahead of him.’

29 The bride belongs to the bridegroom. The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete.

30 He must become greater; I must become less.”

31 The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth. The one who comes from heaven is above all.

32 He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.

Footnotes

• [a]. Some interpreters end the quotation with verse 36.