John 4:14

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.”

John 4:14 in Other Translations

14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

14 but whoever drinks of the water that I will give him will never be thirsty again. The water that I will give him will become in him a spring of water welling up to eternal life."

14 But those who drink the water I give will never be thirsty again. It becomes a fresh, bubbling spring within them, giving them eternal life.”

14 Anyone who drinks the water I give will never thirst - not ever. The water I give will be an artesian spring within, gushing fountains of endless life."

14 but whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up unto eternal life.

14 But those who drink the water that I will give them will never become thirsty again. In fact, the water I will give them will become in them a spring that gushes up to eternal life."

14 But whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty again-ever! In fact, the water I will give him will become a well of water springing up within him for eternal life."

14 But anyone who drinks the water I give him will never be thirsty. In fact, the water I give him will become a spring of water in him. It will flow up into eternal life."

John 4:14 Meaning and Commentary

John 4:14

But whosoever drinketh of the water that I shall give him,
&c.] Meaning, the Spirit and his grace; see ( John 7:38 John 7:39 ) ; and which he more than once speaks of, as his gift here, and in the context: of which, whoever truly partakes,

shall never thirst;
either after sinful lusts and pleasures, and his former vicious way of living, which he now disrelishes: not but there are desires and lustings after carnal things in regenerate persons, as there were lustings in the Israelites, after the onions, garlic, and flesh pots in Egypt, when they were come out from thence; yet these are not so strong, prevalent, and predominant; they are checked and restrained by the grace of God; so that they do not hanker after sin as they did, nor drink up iniquity like water, or commit sin with greediness, as before: or else it means thirsting after the grace of God; thirsty persons are invited to take and drink of the water of life freely, and are pronounced blessed; and it is promised, that they shall be filled, or satisfied; yet not so in this life, that they shall never thirst or desire more; for as they need more grace, and it is promised them, they thirst after it, and desire it; and the more they taste and partake of it, the more they desire it: but the sense is, either as some read the words, "they shall not thirst for ever"; though they may for a time, and be in a distressed condition for want of a supply of it, yet they shall always; God will open rivers and fountains for them, and give drink to his people, his chosen; and the other state, they shall hunger and thirst no more; for the Lamb shall lead them to fountains of living waters: or rather, they shall never thirst, so as to be like the thirsty and parched earth, dried up, and have no moisture in them; for however this may seem sometimes to be their case, God will, and does, pour out water and floods upon them; yea, that grace which is infused into their souls, is an abundant and an abiding principle, which will preserve them from languishing, so as to perish:

but the water that I shall give him, shall be in him a well of
water;
which denotes the plenty of it; for the grace of God given at conversion is exceeding abundant, it superabounds all the aboundings of sin; it comes in large flows into the hearts of regenerate persons, and flows out of them, as rivers of living water: and which also abides, for it continues

springing up into everlasting life:
it is a seed which remains, an immortal and never dying principle; it is inseparably connected with eternal life; it is the beginning of it, and it issues in it; whoever has grace, shall have glory; and whoever are called, sanctified, justified, and pardoned, shall be glorified: such is the nature, influence, and use of this living water, in Christ's gift: the words of the law are, in the Targum on ( Song of Solomon 4:15 ) compared to a well of living water.

John 4:14 In-Context

12 Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did also his sons and his livestock?”

13 Jesus answered, “Everyone who drinks this water will be thirsty again,

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst. Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.”

15 The woman said to him, “Sir, give me this water so that I won’t get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

16 He told her, “Go, call your husband and come back.”

Cross References

• 1. John 6:35
• 2. Isaiah 12:3; Isaiah 58:11; John 7:38
• 3. S Matthew 25:46