Compare Translations for John 5:38

Share

PREVIOUS John 5:37 NEXT John 5:39
Holman Christian Standard Bible
38 You don't have His word living in you, because you don't believe the One He sent.
Read John (CSB)
English Standard Version
38 and you do not have his word abiding in you, for you do not believe the one whom he has sent.
Read John (ESV)
King James Version
38 And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
Read John (KJV)
The Message Bible
38 There is nothing left in your memory of his Message because you do not take his Messenger seriously.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
38 "You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
Read John (NAS)
New International Version
38 nor does his word dwell in you, for you do not believe the one he sent.
Read John (NIV)
New King James Version
38 But you do not have His word abiding in you, because whom He sent, Him you do not believe.
Read John (NKJV)
New Living Translation
38 and you do not have his message in your hearts, because you do not believe me—the one he sent to you.
Read John (NLT)
New Revised Standard
38 and you do not have his word abiding in you, because you do not believe him whom he has sent.
Read John (NRS)
American Standard Version
38 And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
38 And you have not kept his word in your hearts, because you have not faith in him whom he has sent.
Read John (BBE)
Common English Bible
38 and you don't have his word dwelling with you because you don't believe the one whom he has sent.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 and you don't have his word dwelling with you because you don't believe the one whom he has sent.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 moreover, his word does not stay in you, because you don't trust the one he sent.
Read John (CJB)
The Darby Translation
38 and ye have not his word abiding in you; for whom *he* hath sent, him ye do not believe.
Read John (DBY)
Good News Translation
38 and you do not keep his message in your hearts, for you do not believe in the one whom he sent.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 and you do not keep his message in your hearts, for you do not believe in the one whom he sent.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 So you don't have the Father's message within you, because you don't believe in the person he has sent.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
38 You don't have his word living in you; for whom he sent, him you don't believe.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 And ye do not have his word abiding in you; for whom he has sent, him ye do not believe.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent , him ye believe not.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
38 And you do not have his word residing in yourselves, because the one whom that one sent, in this one you do not believe.
Read John (LEB)
New Century Version
38 His teaching does not live in you, because you don't believe in the One the Father sent.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
38 And his word does not live in you. This is because you do not believe the One he sent.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 and you do not have his word abiding in you, because you do not believe him whom he has sent.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
38 and you do not have his word abiding in you, for you do not believe him whom he has sent.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 and you do not have his word abiding in you, for you do not believe him whom he has sent.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ οὐκ ἔχετε ἐν ὑμῖν μένοντα, ὅτι ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος τούτῳ ὑμεῖς οὐ πιστεύετε.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
38 And ye have not His Word abiding in you; for Whom He hath sent, Him ye believe not.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 And ye have not His Word abiding in you; for Whom He hath sent, Him ye believe not.
Read John (TMBA)
Tyndale
38 therto his wordes have ye not abydinge in you. For whome he hath sent: him ye beleve not.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
38 et verbum eius non habetis in vobis manens quia quem misit ille huic vos non creditis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 et verbum eius non habetis in vobis manens quia quem misit ille huic vos non creditis
Read John (VULA)
The Webster Bible
38 And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
Read John (WBT)
World English Bible
38 You don't have his word living in you; for whom he sent, him you don't believe.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
38 Nor have you His word dwelling within you, for you refuse to believe Him whom *He* has sent.
Read John (WNT)
Wycliffe
38 And ye have not his word dwelling in you; for ye believe not to him, whom he sent.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
38 and His word ye have not remaining in you, because whom He sent, him ye do not believe.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 5:37 NEXT John 5:39

John 5:38 Commentaries