Compare Translations for John 6:57

Share

PREVIOUS John 6:56 NEXT John 6:58
Holman Christian Standard Bible
57 Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so the one who feeds on Me will live because of Me.
Read John (CSB)
English Standard Version
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me.
Read John (ESV)
King James Version
57 As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Read John (KJV)
The Message Bible
57 In the same way that the fully alive Father sent me here and I live because of him, so the one who makes a meal of me lives because of me.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
57 "As the living Father sent Me, and I live because of the Father, so he who eats Me, he also will live because of Me.
Read John (NAS)
New International Version
57 Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me.
Read John (NIV)
New King James Version
57 As the living Father sent Me, and I live because of the Father, so he who feeds on Me will live because of Me.
Read John (NKJV)
New Living Translation
57 I live because of the living Father who sent me; in the same way, anyone who feeds on me will live because of me.
Read John (NLT)
New Revised Standard
57 Just as the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever eats me will live because of me.
Read John (NRS)
American Standard Version
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
57 As the living Father has sent me, and I have life because of the Father, even so he who takes me for his food will have life because of me.
Read John (BBE)
Common English Bible
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever eats me lives because of me.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever eats me lives because of me.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
57 Just as the living Father sent me, and I live through the Father, so also who ever eats me will live through me.
Read John (CJB)
The Darby Translation
57 As the living Father has sent me and I live on account of the Father, *he* also who eats me shall live also on account of me.
Read John (DBY)
Good News Translation
57 The living Father sent me, and because of him I live also. In the same way whoever eats me will live because of me.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
57 The living Father sent me, and because of him I live also. In the same way whoever eats me will live because of me.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
57 The Father who has life sent me, and I live because of the Father. So those who feed on me will live because of me.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
57 As the living Father has sent me, and I live by the Father, so he that eats me, he shall also live by me.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
57 As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
57 Just as the living Father sent me, and I live because of the Father, [so] also the one who eats me--that one will live because of me.
Read John (LEB)
New Century Version
57 The living Father sent me, and I live because of the Father. So whoever eats me will live because of me.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
57 "The living Father sent me, and I live because of him. In the same way, those who feed on me will live because of me.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
57 Just as the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever eats me will live because of me.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
57 (6-58) As the living Father hath sent me and I live by the Father: so he that eateth me, the same also shall live by me.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who eats me will live because of me.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who eats me will live because of me.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
57 καθὼς ἀπέστειλέν με ὁ ζῶν πατὴρ κἀγὼ ζῶ διὰ τὸν πατέρα, καὶ ὁ τρώγων με κἀκεῖνος ζήσει δι’ ἐμέ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
57 As the living Father hath sent Me, and I live by the Father, so he that eateth Me, even he shall live by Me.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
57 As the living Father hath sent Me, and I live by the Father, so he that eateth Me, even he shall live by Me.
Read John (TMBA)
Tyndale
57 As the lyvinge father hath sent me even so lyve I by my father: and he that eateth me shall live by me.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
57 qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
57 qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo
Read John (VULA)
The Webster Bible
57 As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Read John (WBT)
World English Bible
57 As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
57 As the ever-living Father has sent me, and I live because of the Father, so also he who eats me will live because of me.
Read John (WNT)
Wycliffe
57 As my Father living sent me, and I live for the Father, and he that eateth me, he shall live for me.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
57 `According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:56 NEXT John 6:58

John 6:57 Commentaries