Compare Translations for John 6:59

Share

PREVIOUS John 6:58 NEXT John 6:60
Holman Christian Standard Bible
59 He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (CSB)
English Standard Version
59 Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum.
Read John (ESV)
King James Version
59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Read John (KJV)
The Message Bible
59 He said these things while teaching in the meeting place in Capernaum.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
59 These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.
Read John (NAS)
New International Version
59 He said this while teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (NIV)
New King James Version
59 These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.
Read John (NKJV)
New Living Translation
59 He said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (NLT)
New Revised Standard
59 He said these things while he was teaching in the synagogue at Capernaum.
Read John (NRS)
American Standard Version
59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
59 Jesus said these things in the Synagogue while he was teaching at Capernaum.
Read John (BBE)
Common English Bible
59 Jesus said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
59 Jesus said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
59 He said these things as he was teaching in a synagogue in K'far-Nachum.
Read John (CJB)
The Darby Translation
59 These things he said in [the] synagogue, teaching in Capernaum.
Read John (DBY)
Good News Translation
59 Jesus said this as he taught in the synagogue in Capernaum.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
59 Jesus said this as he taught in the synagogue in Capernaum.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
59 Jesus said this while he was teaching in a synagogue in Capernaum.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
59 These things he said in the synagogue, as he taught in Kafar-Nachum.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
59 He said these things in the synagogue as he taught in Capernaum.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
59 He said these [things] [while] teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (LEB)
New Century Version
59 Jesus said all these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
59 He said this while he was teaching in the synagogue in Capernaum.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
59 He said these things while he was teaching in the synagogue at Capernaum.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
59 (6-60) These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
59 This he said in the synagogue, as he taught at Caper'na-um.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
59 This he said in the synagogue, as he taught at Caper'na-um.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
59 ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καφαρναούμ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
59 These things said He in the synagogue as He taught in Capernaum.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
59 These things said He in the synagogue as He taught in Capernaum.
Read John (TMBA)
Tyndale
59 These thinges sayd he in the synagoge as he taught in Capernaum.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
59 hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
59 hic est panis qui de caelo descendit non sicut manducaverunt patres vestri manna et mortui sunt qui manducat hunc panem vivet in aeternum
Read John (VULA)
The Webster Bible
59 These things he said in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Read John (WBT)
World English Bible
59 These things he said in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
59 Jesus said all this in the synagogue while teaching at Capernaum.
Read John (WNT)
Wycliffe
59 He said these things in the synagogue, teaching in Capernaum.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
59 These things he said in a synagogue, teaching in Capernaum;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:58 NEXT John 6:60

John 6:59 Commentaries