Compare Translations for John 7:13

Share

PREVIOUS John 7:12 NEXT John 7:14
Holman Christian Standard Bible
13 Still, nobody was talking publicly about Him because they feared the Jews.
Read John (CSB)
English Standard Version
13 Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
Read John (ESV)
King James Version
13 Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
Read John (KJV)
The Message Bible
13 This kind of talk went on in guarded whispers because of the intimidating Jewish leaders.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
13 Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews.
Read John (NAS)
New International Version
13 But no one would say anything publicly about him for fear of the leaders.
Read John (NIV)
New King James Version
13 However, no one spoke openly of Him for fear of the Jews.
Read John (NKJV)
New Living Translation
13 But no one had the courage to speak favorably about him in public, for they were afraid of getting in trouble with the Jewish leaders.
Read John (NLT)
New Revised Standard
13 Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews.
Read John (NRS)
American Standard Version
13 Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
13 But no man said anything about him openly for fear of the Jews.
Read John (BBE)
Common English Bible
13 No one spoke about him publicly, though, for fear of the Jewish authorities.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 No one spoke about him publicly, though, for fear of the Jewish authorities.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 However, no one spoke about him openly, for fear of the Judeans.
Read John (CJB)
The Darby Translation
13 However, no one spoke openly concerning him on account of [their] fear of the Jews.
Read John (DBY)
Good News Translation
13 But no one talked about him openly, because they were afraid of the Jewish authorities.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 But no one talked about him openly, because they were afraid of the Jewish authorities.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Yet, no one would talk openly about him because they were afraid of the Jews.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
13 Yet no one spoke openly of him for fear of the Yehudim.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 But no one spoke openly of him for fear of the Jews.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
13 However, no one was speaking openly about him for fear of the Jews.
Read John (LEB)
New Century Version
13 But no one was brave enough to talk about Jesus openly, because they were afraid of the Jews.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
13 But no one would say anything about him openly. They were afraid of the Jews.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Yet no one would speak openly about him for fear of the Jews.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
13 Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 οὐδεὶς μέντοι παρρησίᾳ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
13 Yet no man spoke openly of Him for fear of the Jews.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Yet no man spoke openly of Him for fear of the Jews.
Read John (TMBA)
Tyndale
13 How be it no ma spake openly of him for feare of the Iewes
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
13 nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum Iudaeorum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum Iudaeorum
Read John (VULA)
The Webster Bible
13 Yet, no man spoke openly of him, for fear of the Jews.
Read John (WBT)
World English Bible
13 Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
13 Yet for fear of the Jews no one spoke out boldly about Him.
Read John (WNT)
Wycliffe
13 nevertheless no man spake openly of him, for dread of the Jews.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
13 no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:12 NEXT John 7:14

John 7:13 Commentaries