Compare Translations for John 7:24

Share

PREVIOUS John 7:23 NEXT John 7:25
Holman Christian Standard Bible
24 Stop judging according to outward appearances; rather judge according to righteous judgment."
Read John (CSB)
English Standard Version
24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
Read John (ESV)
King James Version
24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Read John (KJV)
The Message Bible
24 Don't be nitpickers; use your head - and heart! - to discern what is right, to test what is authentically right."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
24 "Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
Read John (NAS)
New International Version
24 Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”
Read John (NIV)
New King James Version
24 Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
Read John (NKJV)
New Living Translation
24 Look beneath the surface so you can judge correctly.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
Read John (NRS)
American Standard Version
24 Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
24 Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.
Read John (BBE)
Common English Bible
24 Don't judge according to appearances. Judge with right judgment."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 Don't judge according to appearances. Judge with right judgment."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Stop judging by surface appearances, and judge the right way!"
Read John (CJB)
The Darby Translation
24 Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
Read John (DBY)
Good News Translation
24 Stop judging by external standards, and judge by true standards."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Stop judging by external standards, and judge by true standards."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Stop judging by outward appearance! Instead, judge correctly."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
24 Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Judge not according to the appearance, but judge with righteous judgment.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
24 Do not judge according to outward appearance, but judge according to righteous judgment!"
Read John (LEB)
New Century Version
24 Stop judging by the way things look, but judge by what is really right."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
24 "Stop judging only by what you see. Judge correctly."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Judge not according to the appearance: but judge just judgment.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν κρίνετε.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment."
Read John (TMBA)
Tyndale
24 Iudge not after the vtter aperaunce: but iudge rightewes iudgement.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
24 nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicate
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicate
Read John (VULA)
The Webster Bible
24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
Read John (WBT)
World English Bible
24 Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
24 Do not form superficial judgements, but form the judgements that are just."
Read John (WNT)
Wycliffe
24 Do not ye deem after the face, but deem ye a rightful doom [but deem a rightful doom].
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
24 judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:23 NEXT John 7:25

John 7:24 Commentaries