Compare Translations for John 9:24

24 So a second time they summoned the man who had been blind and told him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner!"

24 So for the second time they called the man who had been blind and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."

24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

24 They called the man back a second time - the man who had been blind - and told him, "Give credit to God. We know this man is an impostor."

24 So a second time they called the man who had been blind, and said to him, "Give glory to God; we know that this man is a sinner."

24 A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,” they said. “We know this man is a sinner.”

24 So they again called the man who was blind, and said to him, "Give God the glory! We know that this Man is a sinner."

24 So for the second time they called in the man who had been blind and told him, “God should get the glory for this, because we know this man Jesus is a sinner.”

24 So for the second time they called the man who had been blind, and they said to him, "Give glory to God! We know that this man is a sinner."

24 So they called a second time the man that was blind, and said unto him, Give glory to God: we know that this man is a sinner.

24 So they sent a second time for the man who had been blind and they said to him, Give glory to God: it is clear to us that this man is a sinner.

24 Therefore, they called a second time for the man who had been born blind and said to him, "Give glory to God. We know this man is a sinner."

24 Therefore, they called a second time for the man who had been born blind and said to him, "Give glory to God. We know this man is a sinner."

24 So a second time they called the man who had been blind; and they said to him, "Swear to God that you will tell the truth! We know that this man is a sinner."

24 They called therefore a second time the man who had been blind, and said to him, Give glory to God: we know that this man is sinful.

24 A second time they called back the man who had been born blind, and said to him, "Promise before God that you will tell the truth! We know that this man who cured you is a sinner."

24 A second time they called back the man who had been born blind, and said to him, "Promise before God that you will tell the truth! We know that this man who cured you is a sinner."

24 So once again the Jews called the man who had been blind. They told him, "Give glory to God. We know that this man who gave you sight is a sinner."

24 So they called the man who was blind a second time, and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."

24 Then they called again the man that had been blind and said unto him, Give glory to God; we know that this man is a sinner.

24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

24 So they summoned the man who had been blind for the second time and said to him, "Give glory to God! We know that this man is a sinner!"

24 So for the second time, they called the man who had been blind. They said, "You should give God the glory by telling the truth. We know that this man is a sinner."

24 Again they called the man who had been blind to come to them. "Give glory to God by telling the truth!" they said. "We know that the man who healed you is a sinner."

24 So for the second time they called the man who had been blind, and they said to him, "Give glory to God! We know that this man is a sinner."

24 They therefore called the man again that had been blind and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner.

24 So for the second time they called the man who had been blind, and said to him, "Give God the praise; we know that this man is a sinner."

24 So for the second time they called the man who had been blind, and said to him, "Give God the praise; we know that this man is a sinner."

24 Ἐφώνησαν οὖν τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου ⸃ ὃς ἦν τυφλὸς καὶ εἶπαν αὐτῷ · Δὸς δόξαν τῷ θεῷ · ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ⸃ ἁμαρτωλός ἐστιν.

24 Then they again called the man who was blind and said unto him, "Give God the praise! We know that this man is a sinner."

24 Then they again called the man who was blind and said unto him, "Give God the praise! We know that this man is a sinner."

24 Then agayne called they the man that was blynde and sayd vnto him: Geve God the prayse: we knowe that this man is a synner.

24 vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat caecus et dixerunt ei da gloriam Deo nos scimus quia hic homo peccator est

24 vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat caecus et dixerunt ei da gloriam Deo nos scimus quia hic homo peccator est

24 Then again they called the man that was blind, and said to him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.

24 So they called the man who was blind a second time, and said to him, "Give glory to God. We know that this man is a sinner."

24 A second time therefore they called the man who had been blind, and said, "Give God the praise: we know that that man is a sinner."

24 Therefore again they called the man, that was blind, and said to him, Give thou glory to God; we know, that this man is a sinner.

24 They called, therefore, a second time the man who was blind, and they said to him, `Give glory to God, we have known that this man is a sinner;'