Joshua 11:2

2 and to the northern kings who were in the mountains, in the Arabah south of Kinnereth, in the western foothills and in Naphoth Dor on the west;

Joshua 11:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,
English Standard Version (ESV)
2 and to the kings who were in the northern hill country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in Naphoth-dor on the west,
New Living Translation (NLT)
2 all the kings of the northern hill country; the kings in the Jordan Valley south of Galilee ; the kings in the Galilean foothills ; the kings of Naphoth-dor on the west;
The Message Bible (MSG)
2 to all the kings in the northern mountains; to the kings in the valley south of Kinnereth; to the kings in the western foothills and Naphoth Dor;
American Standard Version (ASV)
2 and to the kings that were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,
GOD'S WORD Translation (GW)
2 He also sent messengers to the northern kings in the mountains, the plains south of Chinneroth, the foothills, and Naphoth Dor in the west,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 and the kings of the north in the hill country, the plain south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,
New International Reader's Version (NIRV)
2 He also sent it to a lot of other kings. Some ruled in the mountains in the north. Some ruled in the Arabah Valley south of Kinnereth. Others ruled in the western hills. Still others ruled in Naphoth Dor in the west.

Joshua 11:2 Meaning and Commentary

Joshua 11:2

And to the kings that [were] on the north of the mountains,
&c.] Of Libanus and Antilibanus, with others near them; so Josephus F20 says, the kings about Lebanon being Canaanites, fought against them, i.e. the Israelites; for Lebanon lay to the north of the land:

and of the plains south of Cinneroth;
or Gennesaret, of the land and lake of which we read in the New Testament, ( Matthew 14:34 ) ( Mark 6:53 ) ( Luke 5:1 ) ; and seems to have respect chiefly to the famous plain of Jezreel, or Esdraelon, of which (See Gill on Hosea 1:5);

and in the valley;
which may more especially design the valley of Jezreel, as it is called in the above place, and distinguish it from other plains; it was two miles broad, and ten long:

and in the borders of Dor, on the west;
which fell to the lot of the tribe of Manasseh, ( Joshua 17:11 ) ; which Pliny F21 calls Dorum, and mentions it along with the promontory of Carmel; so Josephus says F23, in Phoenicia, near Mount Carmel, is a city called Dora, four days' journey distant from Judea; that is, that part of the land of Israel particularly so called; some copies read Idumea. According to Jerom {x}, it was nine miles from Caesarea of Palestine, as you go to Tyre; and in his time a desert. It was a haven in the Mediterranean sea, and lies three leagues from the castle of the "pilgrims" near Mount Carmel; and, as a traveller says, is now so decayed, that there is nothing more extant than a large and high tower, which the inhabitants still call Dorteite F25.


FOOTNOTES:

F20 Antiqu. l. 5. c. 1. sect. 18.
F21 Nat. Hist. l. 5. c 19.
F23 Contr. Apion. l. 2. c. 9.
F24 De loc. Heb. fol. 92. I.
F25 Rauwolff's Travels, par. 3. c. 1. p. 211. Ed. Ray.

Joshua 11:2 In-Context

1 When Jabin king of Hazor heard of this, he sent word to Jobab king of Madon, to the kings of Shimron and Akshaph,
2 and to the northern kings who were in the mountains, in the Arabah south of Kinnereth, in the western foothills and in Naphoth Dor on the west;
3 to the Canaanites in the east and west; to the Amorites, Hittites, Perizzites and Jebusites in the hill country; and to the Hivites below Hermon in the region of Mizpah.
4 They came out with all their troops and a large number of horses and chariots—a huge army, as numerous as the sand on the seashore.
5 All these kings joined forces and made camp together at the Waters of Merom to fight against Israel.

Cross References 3

  • 1. ver 16; S Deuteronomy 1:1; Joshua 12:1; Joshua 18:18; Joshua 12:3
  • 2. S Numbers 34:11; Deuteronomy 3:17; Joshua 19:35; 1 Kings 15:20
  • 3. Joshua 12:23; Joshua 17:11; Judges 1:27; 1 Kings 4:11; 1 Chronicles 7:29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.