Compare Translations for Joshua 3:11

11 when the ark of the covenant of the Lord of all the earth goes ahead of you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

11 Look at what's before you: the Chest of the Covenant. Think of it - the Master of the entire earth is crossing the Jordan as you watch.

11 "Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over ahead of you into the Jordan.

11 See, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go into the Jordan ahead of you.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over before you into the Jordan.

11 Look, the Ark of the Covenant, which belongs to the Lord of the whole earth, will lead you across the Jordan River!

11 the ark of the covenant of the Lord of all the earth is going to pass before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

11 See, the ark of the agreement of the Lord of all the earth is going over before you into Jordan.

11 Look! The covenant chest of the ruler of the entire earth is going to cross over in front of you in the Jordan.

11 Look! The covenant chest of the ruler of the entire earth is going to cross over in front of you in the Jordan.

11 the ark for the covenant of the Lord of all the earth is going on ahead of you across the Yarden.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is going over before you into the Jordan.

11 when the Covenant Box of the Lord of all the earth crosses the Jordan ahead of you.

11 when the Covenant Box of the Lord of all the earth crosses the Jordan ahead of you.

11 Watch the ark of the promise of the Lord of the whole earth as it goes ahead of you into the Jordan River.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the eretz passes over before you into the Yarden.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes the Jordan before you.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

11 Look! The ark of the covenant of the Lord of all the earth [is about to] cross [over] ahead of you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over Jordan.

11 The Ark of the Agreement with the Lord of the whole world will go ahead of you into the Jordan River.

11 "The ark will go into the Jordan River ahead of you. It's the ark of the covenant of the Lord of the whole earth.

11 the ark of the covenant of the Lord of all the earth is going to pass before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is to pass over before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is to pass over before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

11 ecce arca foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem

11 ecce arca foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.

11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passes over before you into the Jordan.

11 Lo! the ark of the bond of peace of the Lord of all earth shall go before you through Jordan. (Lo! the Ark of the Covenant of the Lord of all the earth shall go before you across the Jordan River.)

11 lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan;