Compare Translations for Joshua 3:5

Share

PREVIOUS Joshua 3:4 NEXT Joshua 3:6
Holman Christian Standard Bible
5 Joshua told the people, "Consecrate yourselves, because the Lord will do wonders among you tomorrow."
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
5 Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (ESV)
King James Version
5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
5 Then Joshua addressed the people: "Sanctify yourselves. Tomorrow God will work miracle-wonders among you."
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
5 Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (NAS)
New International Version
5 Joshua told the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do amazing things among you.”
Read Joshua (NIV)
New King James Version
5 And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you."
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
5 Then Joshua told the people, “Purify yourselves, for tomorrow the LORD will do great wonders among you.”
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
5 Then Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow the Lord will do wonders among you."
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Jehovah will do wonders among you.
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
5 And Joshua said to the people, Make yourselves holy, for tomorrow the Lord will do works of wonder among you.
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
5 Joshua said to the people, "Make yourselves holy! Tomorrow the LORD will do wonderful things among you."
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Joshua said to the people, "Make yourselves holy! Tomorrow the LORD will do wonderful things among you."
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 Y'hoshua said to the people, "Consecrate yourselves, because tomorrow ADONAI is going to work wonders among you."
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
5 And Joshua said to the people, Hallow yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders in your midst.
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
5 Joshua told the people, "Purify yourselves, because tomorrow the Lord will perform miracles among you."
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Joshua told the people, "Purify yourselves, because tomorrow the Lord will perform miracles among you."
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Joshua told the people, "Perform the ceremonies to make yourselves holy because tomorrow the LORD will do miracles among you."
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
5 Yehoshua said to the people, Sanctify yourselves; for tomorrow the LORD will do wonders among you.
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you.
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
5 And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves, because tomorrow Yahweh will do wonders in your midst."
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 And Joshua said to the people, Sanctify yourselves against to-morrow, for to-morrow the Lord will do wonders among you.
Read Joshua (LXX)
New Century Version
5 Then Joshua told the people, "Make yourselves holy, because tomorrow the Lord will do amazing things among you."
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
5 Joshua spoke to the people. He said, "Set yourselves apart to the Lord. Tomorrow he'll do amazing things among you."
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Then Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow the Lord will do wonders among you."
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And Josue said to the people: Be ye sanctified: for tomorrow the Lord will do wonders among you.
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
5 And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
5 And Joshua said unto the people, "Sanctify yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And Joshua said unto the people, "Sanctify yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
5 dixitque Iosue ad populum sanctificamini cras enim faciet Dominus inter vos mirabilia
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 dixitque Iosue ad populum sanctificamini cras enim faciet Dominus inter vos mirabilia
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
5 And Joshua said to the people, Sanctify yourselves: for to-morrow the LORD will do wonders among you.
Read Joshua (WBT)
World English Bible
5 Joshua said to the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
5 And Joshua said to the people, Be ye hallowed, for tomorrow the Lord shall make marvels among you.
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
5 And Joshua saith unto the people, `Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.'
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 3:4 NEXT Joshua 3:6

Joshua 3:5 Commentaries