Compare Translations for Judges 13:25

Share

PREVIOUS Judges 13:24 NEXT Judges 14:1
Holman Christian Standard Bible
25 Then the Spirit of the Lord began to direct him in the Camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
25 And the Spirit of the LORD began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (ESV)
King James Version
25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
25 The Spirit of God began working in him while he was staying at a Danite camp between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
25 And the Spirit of the LORD began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NAS)
New International Version
25 and the Spirit of the LORD began to stir him while he was in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NIV)
New King James Version
25 And the Spirit of the Lord began to move upon him at Mahaneh Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
25 And the Spirit of the LORD began to stir him while he lived in Mahaneh-dan, which is located between the towns of Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
25 The spirit of the Lord began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
25 And the Spirit of Jehovah began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
25 And the spirit of the Lord first came on him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
25 The LORD's spirit began to move him when he was in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 The LORD's spirit began to move him when he was in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 The Spirit of ADONAI began to stir him when he was in the Camp of Dan, between Tzor'ah and Eshta'ol.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
25 And the Spirit of Jehovah began to move him at Mahaneh-Dan, between Zoreah and Eshtaol.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
25 And the Lord's power began to strengthen him while he was between Zorah and Eshtaol in the Camp of Dan.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 And the Lord's power began to strengthen him while he was between Zorah and Eshtaol in the Camp of Dan.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 The LORD's Spirit began to stir in him while he was at Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
25 The Spirit of the LORD began to move him in Machane-Dan, between Tzor`ah and Eshta'ol.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And the Spirit of the LORD began to manifest himself at times in him in the camps of Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
25 And the Spirit of Yahweh began to stir him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 And the Spirit of the Lord began to go out with him in the camp of Dan, and between Saraa and Esthaol.
Read Judges (LXX)
New Century Version
25 The Spirit of the Lord began to work in Samson while he was in the city of Mahaneh Dan, between the cities of Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
25 The Spirit of the LORD began to work in his life. It happened while he was in Mahaneh Dan. It's between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 The spirit of the Lord began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And the Spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
25 And the Spirit of the LORD began to stir him in Ma'haneh-dan, between Zorah and Esh'ta-ol.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 And the Spirit of the LORD began to stir him in Ma'haneh-dan, between Zorah and Esh'ta-ol.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
25 coepitque spiritus Domini esse cum eo in castris Dan inter Saraa et Esthaol
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 coepitque spiritus Domini esse cum eo in castris Dan inter Saraa et Esthaol
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (WBT)
World English Bible
25 The Spirit of Yahweh began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
25 And the spirit of the Lord began to be with him in the tents of Dan, betwixt Zorah and Eshtaol.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
25 and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 13:24 NEXT Judges 14:1

Judges 13:25 Commentaries