Compare Translations for Judges 9:56

Share

PREVIOUS Judges 9:55 NEXT Judges 9:57
Holman Christian Standard Bible
56 In this way, the evil that Abimelech had done against his father, by killing his 70 brothers, God turned back on him.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
56 Thus God returned the evil of Abimelech, which he committed against his father in killing his seventy brothers.
Read Judges (ESV)
King James Version
56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Read Judges (KJV)
The Message Bible
56 God avenged the evil Abimelech had done to his father, murdering his seventy brothers.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
56 Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father in killing his seventy brothers.
Read Judges (NAS)
New International Version
56 Thus God repaid the wickedness that Abimelek had done to his father by murdering his seventy brothers.
Read Judges (NIV)
New King James Version
56 Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father by killing his seventy brothers.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
56 In this way, God punished Abimelech for the evil he had done against his father by murdering his seventy brothers.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
56 Thus God repaid Abimelech for the crime he committed against his father in killing his seventy brothers;
Read Judges (NRS)
American Standard Version
56 Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
56 In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;
Read Judges (BBE)
Common English Bible
56 Thus God paid back Abimelech for the evil he had done to his father by killing his seventy brothers.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
56 Thus God paid back Abimelech for the evil he had done to his father by killing his seventy brothers.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
56 This is how God paid back Avimelekh for the wrong he did to his father in murdering his seventy brothers.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
56 And God rendered back the wickedness of Abimelech, which he did to his father in slaying his seventy brethren.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
56 And so it was that God paid Abimelech back for the crime that he committed against his father in killing his seventy brothers.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
56 And so it was that God paid Abimelech back for the crime that he committed against his father in killing his seventy brothers.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
56 So God paid back Abimelech for the evil he had done to his father when he killed his 70 brothers.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
56 Thus God requited the wickedness of Avimelekh, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did against his father in slaying his seventy brethren.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
56 So God repaid the wickedness that Abimelech committed against his father by killing his seventy brothers.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
56 So God requited the wickedness of Abimelech, which he wrought against his father, in slaying his seventy brethren.
Read Judges (LXX)
New Century Version
56 In that way God punished Abimelech for all the evil he had done to his father by killing his seventy brothers.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
56 That's how God paid Abimelech back for the evil thing he had done to his father. He had murdered his 70 brothers.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
56 Thus God repaid Abimelech for the crime he committed against his father in killing his seventy brothers;
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
56 And God repaid the evil that Abimelech had done against his father, killing his seventy brethren.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
56 Thus God requited the crime of Abim'elech, which he committed against his father in killing his seventy brothers;
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
56 Thus God requited the crime of Abim'elech, which he committed against his father in killing his seventy brothers;
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
56 Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did unto his father in slaying his seventy brethren.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
56 Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did unto his father in slaying his seventy brethren.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
56 et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus suis
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
56 et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus suis
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
56 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:
Read Judges (WBT)
World English Bible
56 Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
Read Judges (WEB)
Wycliffe
56 And God yielded to Abimelech the evil that he did against his father, for he killed his seventy brethren.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
56 and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 9:55 NEXT Judges 9:57

Judges 9:56 Commentaries