Compare Translations for Lamentations 3:50

50 until the Lord looks down from heaven and sees.
50 until the LORD from heaven looks down and sees;
50 Till the LORD look down, and behold from heaven.
50 Until you, God, look down from on high, look and see my tears.
50 Until the LORD looks down And sees from heaven.
50 until the LORD looks down from heaven and sees.
50 Till the Lord from heaven Looks down and sees.
50 until the LORD looks down from heaven and sees.
50 until the Lord from heaven looks down and sees.
50 Till Jehovah look down, and behold from heaven.
50 Till the Lord's eye is turned on me, till he sees my trouble from heaven.
50 until the LORD looks down from the heavens and notices.
50 until the LORD looks down from the heavens and notices.
50 until ADONAI looks down and sees from heaven.
50 till Jehovah look down and behold from the heavens.
50 Until the Lord looks down from heaven and sees us.
50 Until the Lord looks down from heaven and sees us.
50 until the LORD looks down from heaven and sees.
50 Until the LORD look down, and see from heaven.
50 Ain Until the LORD looks down, and beholds from the heavens.
50 Till the LORD look down , and behold from heaven.
50 until Yahweh looks down and sees from heaven.
50 Jusqu'à ce que l'Eternel regarde et voie Du haut des cieux;
50 until the Lord look down, and behold from heaven.
50 until the Lord looks down and sees from heaven.
50 I'll sob until the LORD looks down from heaven. I'll cry until he notices my tears.
50 until the Lord from heaven looks down and sees.
50 Jusqu'à ce que l'Éternel regarde et qu'il voie des cieux!
50 Ain. Till the Lord regarded and looked down from the heavens.
50 until the LORD from heaven looks down and sees;
50 until the LORD from heaven looks down and sees;
50 till the LORD look down and behold from heaven.
50 till the LORD look down and behold from heaven.
50 AIN donec respiceret et videret Dominus de caelis
50 AIN donec respiceret et videret Dominus de caelis
50 Till the LORD shall look down, and behold from heaven.
50 Until Yahweh look down, and see from heaven.
50 Until the Lord beheld, and saw from heavens. (until the Lord beheld, and saw from heaven.)
50 Till Jehovah looketh and seeth from the heavens,

Lamentations 3:50 Commentaries