Compare Translations for Leviticus 18:14

14 You are not to shame your father's brother by coming near his wife to have sexual intercourse; she is your aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

14 "Don't violate your father's brother, your uncle, by having sex with his wife. She is your aunt.

14 'You shall not uncover the nakedness of your father's brother; you shall not approach his wife, she is your aunt.

14 “ ‘Do not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother. You shall not approach his wife; she is your aunt.

14 “Do not violate your uncle, your father’s brother, by having sexual relations with his wife, for she is your aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

14 You may not have sex relations with the wife of your father's brother, for she is of your family;

14 You will not uncover the nakedness of your father's brother—that is, you will not approach his wife for sex; she is your aunt.

14 You will not uncover the nakedness of your father's brother—that is, you will not approach his wife for sex; she is your aunt.

14 You are not to disgrace your father's brother by having sexual relations with his wife, because she is your aunt.

14 The nakedness of thy father's brother shalt thou not uncover; thou shalt not approach his wife: she is thine aunt.

14 Do not have intercourse with your uncle's wife; she, too, is your aunt.

14 Do not have intercourse with your uncle's wife; she, too, is your aunt.

14 Never have sexual intercourse with the wife of your father's brother. She, too, is your aunt.

14 "'You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach his wife: she is your aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother, thou shalt not approach to his wife; she is thine aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

14 You must not expose the nakedness of your father's brother; you must not {have sex with} his wife--she [is] your aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, and thou shalt not go in to his wife; for she is thy relation.

14 You must not have sexual relations with the wife of your father's brother, because this would shame him. She is your aunt.

14 " 'Do not bring shame on your father's brother by having sex with his wife. She is your aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother: neither shalt thou approach to his wife, who is joined to thee by affinity.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, that is, you shall not approach his wife; she is your aunt.

14 Gij zult de schaamte van den broeder uws vaders niet ontdekken; tot zijn huisvrouw zult gij niet naderen; zij is uw moei.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother. Thou shalt not approach his wife: she is thine aunt.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother. Thou shalt not approach his wife: she is thine aunt.

14 Thou shalt not open the secrettes of thy fathers brother: that is thou shalt not goo in to his wife, for she is thyne awnte.

14 turpitudinem patrui tui non revelabis nec accedes ad uxorem eius quae tibi adfinitate coniungitur

14 turpitudinem patrui tui non revelabis nec accedes ad uxorem eius quae tibi adfinitate coniungitur

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she [is] thy aunt.

14 You shall not uncover the nakedness of your father's brother, you shall not approach to his wife: she is your aunt.

14 Thou shalt not show the filthhood of the brother of thy father, neither thou shalt nigh to his wife, that is joined to thee by affinity. (Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, that is, thou shalt not come near to his wife, for she is joined to thee by affinity.)

14 `The nakedness of thy father's brother thou dost not uncover; unto his wife thou dost not draw near; she [is] thine aunt.