Compare Translations for Leviticus 23:16

16 You are to count 50 days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the Lord.

16 You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath. Then you shall present a grain offering of new grain to the LORD.

16 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

16 fifty days until the morning of the seventh Sabbath. Then present a new Grain-Offering to God.

16 'You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the LORD .

16 Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD.

16 Count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall offer a new grain offering to the Lord.

16 Keep counting until the day after the seventh Sabbath, fifty days later. Then present an offering of new grain to the LORD .

16 You shall count until the day after the seventh sabbath, fifty days; then you shall present an offering of new grain to the Lord.

16 even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.

16 Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.

16 You will count off fifty days until the day after the seventh Sabbath. Then you must present a new grain offering to the LORD.

16 You will count off fifty days until the day after the seventh Sabbath. Then you must present a new grain offering to the LORD.

16 until the day after the seventh week; you are to count fifty days; and then you are to present a new grain offering to ADONAI.

16 even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.

16 On the fiftieth day, the day after the seventh Sabbath, present to the Lord another new offering of grain.

16 On the fiftieth day, the day after the seventh Sabbath, present to the Lord another new offering of grain.

16 until the day after the seventh week. This is a total of fifty days. Then bring a new grain offering to the LORD.

16 even to the next day after the seventh Shabbat shall you number fifty days; and you shall offer a new meal-offering to the LORD.

16 unto the day after the seventh sabbath, ye shall number fifty days; then ye shall offer a new present unto the LORD.

16 Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

16 Until {the day after} the seventh Sabbath you shall count fifty days; then you shall present a new grain offering for Yahweh.

16 until the morrow after the last week ye shall number fifty days, and shall bring a new meat-offering to the Lord.

16 On the fiftieth day, the first day after the seventh week, you will bring a new grain offering to the Lord.

16 Count off 50 days up to the day after the seventh Sabbath. On that day bring me an offering of your first grain.

16 You shall count until the day after the seventh sabbath, fifty days; then you shall present an offering of new grain to the Lord.

16 Even unto the morrow after the seventh week be expired, that is to say, fifty days: and so you shall offer a new sacrifice to the Lord.

16 counting fifty days to the morrow after the seventh sabbath; then you shall present a cereal offering of new grain to the LORD.

16 counting fifty days to the morrow after the seventh sabbath; then you shall present a cereal offering of new grain to the LORD.

16 Tot den anderen dag, na den zevenden sabbat, zult gij vijftig dagen tellen, dan zult gij een nieuw spijsoffer den HEERE offeren.

16 Even unto the morrow after the seventh Sabbath shall ye number fifty days, and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

16 Even unto the morrow after the seventh Sabbath shall ye number fifty days, and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

16 euen vnto the morow after the .vij. weke ye shall numbre .l. dayes. And the ye shal bringe a newe meatoffrynge unto the Lorde.

16 usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum Domino

16 usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum Domino

16 Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.

16 even to the next day after the seventh Sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new meal-offering to Yahweh.

16 till to the tother day of (the) filling of the seventh week, that is (in all), fifty days; and so ye shall offer [a] new sacrifice to the Lord, (until the day after the filling of the seventh week, that is in all, fifty days; and then ye shall offer a new grain offering to the Lord,)

16 unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;