1 Rois 11:26

26 Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Ephratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.

1 Rois 11:26 Meaning and Commentary

1 Kings 11:26

And Jeroboam the son of Nebat
According to some Jewish writers F18, this was Sheba the son of Bichri; but, as Kimchi observes, he was of the tribe of Benjamin, this of Ephraim; and besides, his head was cut off, and thrown over the wall to Joab, ( 2 Samuel 20:1 2 Samuel 20:22 ) ,

an Ephrathite of Zereda;
some where in the tribe of Ephraim, but nowhere else mentioned. There was a famous Jewish doctor, before the times of Christ, of this place, as it seems, who was called Jose ben Joezer, a man of Zereda F19:

Solomon's servant;
not only his subject, but one that had been advanced by him to an office, and served under him, ( 1 Kings 11:28 ) ,

whose mother's name was Zeruah, a widow woman;
who very probably was supported by this her son, an industrious and ingenious man:

even he lifted up his hand against the king;
either against Solomon, by reproaching and reproving him for some things he did; or rather against Rehoboam his son, which was very ungrateful.


FOOTNOTES:

F18 Shalshalet Hakabala, p. 11.
F19 Pirke Abot, c. 1. sect. 4.

1 Rois 11:26 In-Context

24 Il avait rassemblé des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s'y établirent, et ils régnèrent à Damas.
25 Il fut un ennemi d'Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu'Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.
26 Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Ephratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.
27 Voici à quelle occasion il leva la main contre le roi. Salomon bâtissait Millo, et fermait la brèche de la cité de David, son père.
28 Jéroboam était fort et vaillant; et Salomon, ayant vu ce jeune homme à l'oeuvre, lui donna la surveillance de tous les gens de corvée de la maison de Joseph.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.