2 Rois 17:10

10 Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.

2 Rois 17:10 Meaning and Commentary

2 Kings 17:10

And they set them up images and groves in every high hill,
and under every green tree.
] That is, statues and idols; for groves of trees could not be set under green trees; but they placed idols of stone, and of wood, as the latter were, in such places as Heathens were wont to do; see ( Jeremiah 3:6 ) (See Gill on 1 Kings 14:23), so the Indians to this day have idols dispersed here and there in the fields, placed in little groves, or at the foot of some hill that casts a shadow ^F8.

---

FOOTNOTES:

F8 Agreement of Customs between the East Indians and Jews, art. 5. p. 34.

2 Rois 17:10 In-Context

8 Ils suivirent les coutumes des nations que l'Eternel avait chassées devant les enfants d'Israël, et celles que les rois d'Israël avaient établies.

9 Les enfants d'Israël firent en secret contre l'Eternel, leur Dieu, des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu'aux villes fortes.

10 Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.

11 Et là ils brûlèrent des parfums sur tous les hauts lieux, comme les nations que l'Eternel avait chassées devant eux, et ils firent des choses mauvaises, par lesquelles ils irritèrent l'Eternel.

12 Ils servirent les idoles dont l'Eternel leur avait dit: Vous ne ferez pas cela.