Compare Translations for Luke 1:10

Share

PREVIOUS Luke 1:9 NEXT Luke 1:11
Holman Christian Standard Bible
10 At the hour of incense the whole assembly of the people was praying outside.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Read Luke (ESV)
King James Version
10 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
10 The congregation was gathered and praying outside the Temple at the hour of the incense offering.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
10 And the whole multitude of the people were in prayer outside at the hour of the incense offering.
Read Luke (NAS)
New International Version
10 And when the time for the burning of incense came, all the assembled worshipers were praying outside.
Read Luke (NIV)
New King James Version
10 And the whole multitude of the people was praying outside at the hour of incense.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
10 While the incense was being burned, a great crowd stood outside, praying.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
10 Now at the time of the incense offering, the whole assembly of the people was praying outside.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
10 And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
10 And all the people were offering prayers outside, at the time of the burning of perfumes.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
10 All the people who gathered to worship were praying outside during this hour of incense offering.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 All the people who gathered to worship were praying outside during this hour of incense offering.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 All the people were outside, praying, at the time of the incense burning,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
10 And all the multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
10 while the crowd of people outside prayed during the hour when the incense was burned.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 while the crowd of people outside prayed during the hour when the incense was burned.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 All the people were praying outside while he was burning incense.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
10 The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the time of incense.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
10 And the whole crowd of the people were praying outside at the hour of the incense offering.
Read Luke (LEB)
New Century Version
10 There were a great many people outside praying at the time the incense was offered.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
10 The time came for this to be done. All who had gathered to worship were praying outside.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Now at the time of the incense offering, the whole assembly of the people was praying outside.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And all the multitude of the people was praying without, at the hour of incense.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 καὶ πᾶν τὸ πλῆθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the time of incense.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And the whole multitude of the people were praying outside at the time of incense.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
10 And wet into ye teple of ye Lorde and the whoale multitude of ye people were with out in prayer whill the incense was aburnynge.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
10 et omnis multitudo erat populi orans foris hora incensi
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et omnis multitudo erat populi orans foris hora incensi
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
10 And the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense.
Read Luke (WBT)
World English Bible
10 The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
10 and the whole multitude of the people were outside praying, at the hour of incense.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
10 And all the multitude of the people was withoutforth, and prayed in the hour of incensing [praying in the hour of incense].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
10 and all the multitude of the people were praying without, at the hour of the perfume.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:9 NEXT Luke 1:11

Luke 1:10 Commentaries