Compare Translations for Luke 1:53

Share

PREVIOUS Luke 1:52 NEXT Luke 1:54
Holman Christian Standard Bible
53 He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away empty.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
Read Luke (ESV)
King James Version
53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
53 The starving poor sat down to a banquet; the callous rich were left out in the cold.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
53 "HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.
Read Luke (NAS)
New International Version
53 He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.
Read Luke (NIV)
New King James Version
53 He has filled the hungry with good things, And the rich He has sent away empty.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
53 he has filled the hungry with good things, and sent the rich away empty.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
53 The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
53 Those who had no food he made full of good things; the men of wealth he sent away with nothing in their hands;
Read Luke (BBE)
Common English Bible
53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away empty-handed.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away empty-handed.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
53 filled the hungry with good things, but sent the rich away empty.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
53 He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
53 He has filled the hungry with good things, and sent the rich away with empty hands.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
53 He has filled the hungry with good things, and sent the rich away with empty hands.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
53 He fed hungry people with good food. He sent rich people away with nothing.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
53 He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
53 He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
53 He has filled those who are hungry with good [things], and those who are rich he has sent away empty-handed.
Read Luke (LEB)
New Century Version
53 He has filled the hungry with good things and sent the rich away with nothing.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
53 He has filled those who are hungry with good things. But he has sent those who are rich away empty.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
53 he has filled the hungry with good things, and sent the rich away empty.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
53 He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
53 he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
53 πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
53 He hath filled the hungry with good things, and the rich He hath sent empty away.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
53 He hath filled the hungry with good things, and the rich He hath sent empty away.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
53 He filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
53 esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
53 esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
53 He hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent away empty.
Read Luke (WBT)
World English Bible
53 He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
53 The hungry He has satisfied with choice gifts, But the rich He has sent empty-handed away.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
53 He hath full-filled hungry men with goods [He hath filled hungry men with good things], and he hath left rich men void.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
53 The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:52 NEXT Luke 1:54

Luke 1:53 Commentaries