Compare Translations for Luke 1:77

Share

PREVIOUS Luke 1:76 NEXT Luke 1:78
Holman Christian Standard Bible
77 to give His people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,
Read Luke (ESV)
King James Version
77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
77 Present the offer of salvation to his people, the forgiveness of their sins.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
77 To give to His people the knowledge of salvation By the forgiveness of their sins,
Read Luke (NAS)
New International Version
77 to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,
Read Luke (NIV)
New King James Version
77 To give knowledge of salvation to His people By the remission of their sins,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
77 You will tell his people how to find salvation through forgiveness of their sins.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
77 to give knowledge of salvation to his people by the forgiveness of their sins.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
77 To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
77 To give knowledge of salvation to his people, through the forgiveness of sins,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
77 You will tell his people how to be saved through the forgiveness of their sins.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
77 You will tell his people how to be saved through the forgiveness of their sins.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
77 by spreading the knowledge among his people that deliverance comes by having sins forgiven
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
77 to give knowledge of deliverance to his people by [the] remission of their sins
Read Luke (DBY)
Good News Translation
77 to tell his people that they will be saved by having their sins forgiven.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
77 to tell his people that they will be saved by having their sins forgiven.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
77 You will make his people know that they can be saved through the forgiveness of their sins.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
77 To give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
77 giving knowledge of saving health unto his people for the remission of their sins
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
77 to give knowledge of salvation to his people by the forgiveness of their sins,
Read Luke (LEB)
New Century Version
77 You will make his people know that they will be saved by having their sins forgiven.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
77 You will tell his people how they can be saved. You will tell them that their sins can be forgiven.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
77 to give knowledge of salvation to his people by the forgiveness of their sins.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
77 To give knowledge of salvation to his people, unto the remission of their sins.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
77 τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
77 to give knowledge of salvation unto His people by the remission of their sins,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
77 to give knowledge of salvation unto His people by the remission of their sins,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
77 And to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
77 ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eorum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
77 ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eorum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
77 To give knowledge of salvation to his people, by the remission of their sins,
Read Luke (WBT)
World English Bible
77 To give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
77 To give to His People a knowledge of salvation In the forgiveness of their sins,
Read Luke (WNT)
Wycliffe
77 To give science of health to his people, into remission of their sins;
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
77 To give knowledge of salvation to His people In remission of their sins,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:76 NEXT Luke 1:78

Luke 1:77 Commentaries