Compare Translations for Luke 1:80

Share

PREVIOUS Luke 1:79 NEXT Luke 2:1
Holman Christian Standard Bible
80 The child grew up and became spiritually strong, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
80 And the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.
Read Luke (ESV)
King James Version
80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
80 The child grew up, healthy and spirited. He lived out in the desert until the day he made his prophetic debut in Israel.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
80 And the child continued to grow and to become strong in spirit, and he lived in the deserts until the day of his public appearance to Israel.
Read Luke (NAS)
New International Version
80 And the child grew and became strong in spirit ; and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.
Read Luke (NIV)
New King James Version
80 So the child grew and became strong in spirit, and was in the deserts till the day of his manifestation to Israel.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
80 John grew up and became strong in spirit. And he lived in the wilderness until he began his public ministry to Israel.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
80 The child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day he appeared publicly to Israel.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
80 And the child became tall, and strong in spirit; and he was living in the waste land till the day when he came before the eyes of Israel.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
80 The child grew up, becoming strong in character. He was in the wilderness until he began his public ministry to Israel.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
80 The child grew up, becoming strong in character. He was in the wilderness until he began his public ministry to Israel.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
80 The child grew and became strong in spirit, and he lived in the wilderness until the time came for him to appear in public to Isra'el.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
80 -- And the child grew and was strengthened in spirit; and he was in the deserts until the day of his shewing to Israel.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
80 The child grew and developed in body and spirit. He lived in the desert until the day when he appeared publicly to the people of Israel.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
80 The child grew and developed in body and spirit. He lived in the desert until the day when he appeared publicly to the people of Israel.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
80 The child John grew and became spiritually strong. He lived in the desert until the day he appeared to the people of Israel.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
80 The child grew, and grew strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Yisra'el.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
80 And the child grew and was comforted of the Spirit and was in the deserts until the day of his showing unto Israel.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
80 And the child grew , and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
80 And the child kept growing and becoming strong in spirit, and was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.
Read Luke (LEB)
New Century Version
80 And so the child grew up and became strong in spirit. John lived in the desert until the time when he came out to preach to Israel.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
80 The child grew up, and his spirit became strong. He lived in the desert until he appeared openly to Israel.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
80 The child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day he appeared publicly to Israel.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
80 And the child grew and was strengthened in spirit: and was in the deserts until the day of his manifestation to Israel.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
80 And the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness till the day of his manifestation to Israel.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
80 And the child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness till the day of his manifestation to Israel.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
80 Τὸ δὲ παιδίον ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῦτο πνεύματι, καὶ ἦν ἐν ταῖς ἐρήμοις ἕως ἡμέρας ἀναδείξεως αὐτοῦ πρὸς τὸν Ἰσραήλ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
80 And the child grew and waxed strong in spirit, and was in the deserts until the day of his appearing unto Israel.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
80 And the child grew and waxed strong in spirit, and was in the deserts until the day of his appearing unto Israel.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
80 And the chylde grew and wexed stronge in sprete and was in wyldernes tyll the daye cam when he shuld shewe him sylfe vnto the Israhelites.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
80 puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad Israhel
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
80 puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad Israhel
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
80 And the child grew, and became strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing to Israel.
Read Luke (WBT)
World English Bible
80 The child grew, and grew strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
80 And the child grew and became strong in character, and lived in the Desert till the time came for him to appear publicly to Israel.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
80 And the child waxed, and was comforted in spirit, and was in desert places unto the day [and was in desert till the day] of his showing to Israel.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
80 And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:79 NEXT Luke 2:1

Luke 1:80 Commentaries