1
After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go.
1
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
1
After these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two by two before His face into every city and place where He Himself was about to go.
1
Now after these things the Lord appointed seventy others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come.
1
Now after these things, the Lord made selection of seventy others and sent them before him, two together, into every town and place where he himself was about to come.
1
Now after these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two and two before his face into every city and place where he himself was about to come.
1
After this the Lord chose another seventy-two men and sent them out two by two, to go ahead of him to every town and place where he himself was about to go.
1
After this the Lord chose another seventy-two men and sent them out two by two, to go ahead of him to every town and place where he himself was about to go.
1
Now after these things the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two before his face into every city and place, where he himself was about to come.
1
After these things the Lord appointed another seventy also and sent them two by two before his face into every city and place where he himself would come.
1
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come .
1
And after these [things], the Lord also appointed seventy-two others and sent them out two by two before {him} into every town and place where he was about to go.
1
And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come.
1
After this the Lord appointed seventy others, and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to come.
1
After this the Lord appointed seventy others, and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to come.
1
After these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two by two ahead of Him into every city and place whither He Himself would come.
1
After these things the Lord appointed seventy others also, and sent them two by two ahead of Him into every city and place whither He Himself would come.
1
After these thinges the Lorde apoynted other seventie also and sent them two and two before him into every citie and place whither he him silfe wolde come.
1
post haec autem designavit Dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus
1
post haec autem designavit Dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus
1
After these things, the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city, and place, whither he himself would come.
1
Now after these things the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two before his face into every city and place, where he himself was about to come.
1
And after these things the Lord Jesus ordained also other seventy and twain, and sent them by twain and twain before his face into every city and place [+Forsooth after these things, the Lord Jesus ordained also other seventy and two, and sent them by two and two before his face into every city and place], whither he was to come.
1
And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,