Compare Translations for Luke 10:39

Share

PREVIOUS Luke 10:38 NEXT Luke 10:40
Holman Christian Standard Bible
39 She had a sister named Mary, who also sat at the Lord's feet and was listening to what He said.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
39 And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching.
Read Luke (ESV)
King James Version
39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
39 She had a sister, Mary, who sat before the Master, hanging on every word he said.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
39 She had a sister called Mary, who was seated at the Lord's feet, listening to His word.
Read Luke (NAS)
New International Version
39 She had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said.
Read Luke (NIV)
New King James Version
39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard His word.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
39 Her sister, Mary, sat at the Lord’s feet, listening to what he taught.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
39 She had a sister named Mary, who sat at the Lord's feet and listened to what he was saying.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
39 And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
39 And she had a sister, by name Mary, who took her seat at the Lord's feet and gave attention to his words.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
39 She had a sister named Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his message.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
39 She had a sister named Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his message.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
39 She had a sister called Miryam who also sat at the Lord's feet and heard what he had to say.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
39 And she had a sister called Mary, who also, having sat down at the feet of Jesus was listening to his word.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
39 She had a sister named Mary, who sat down at the feet of the Lord and listened to his teaching.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
39 She had a sister named Mary, who sat down at the feet of the Lord and listened to his teaching.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
39 She had a sister named Mary. Mary sat at the Lord's feet and listened to him talk.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
39 She had a sister called Miryam, who also sat at Yeshua' feet, and heard his word.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard his word.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
39 And {she had} a sister named Mary, who also sat at the feet of Jesus [and] was listening to his teaching.
Read Luke (LEB)
New Century Version
39 Martha had a sister named Mary, who was sitting at Jesus' feet and listening to him teach.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
39 She had a sister named Mary. Mary sat at the Lord's feet listening to what he said.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
39 She had a sister named Mary, who sat at the Lord's feet and listened to what he was saying.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
39 And she had a sister called Mary. who, sitting also at the Lord’s feet, heard his word.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
39 And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
39 And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
39 καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ, ἣ καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς ⸃ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard His Word.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard His Word.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
39 And this woman had a sister called Mary which sate at Iesus fete and hearde his preachinge.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
39 et huic erat soror nomine Maria quae etiam sedens secus pedes Domini audiebat verbum illius
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
39 et huic erat soror nomine Maria quae etiam sedens secus pedes Domini audiebat verbum illius
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Read Luke (WBT)
World English Bible
39 She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
39 She had a sister called Mary, who seated herself at the Lord's feet and listened to His teaching.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
39 And to this was a sister, Mary by name, which also sat beside the feet of the Lord, and heard his word.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
39 and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 10:38 NEXT Luke 10:40

Luke 10:39 Commentaries