Compare Translations for Luke 17:14

Share

PREVIOUS Luke 17:13 NEXT Luke 17:15
Holman Christian Standard Bible
14 When He saw them, He told them, "Go and show yourselves to the priests." And while they were going, they were healed.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
14 When he saw them he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went they were cleansed.
Read Luke (ESV)
King James Version
14 And when he saw them, he said unto them,Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
14 Taking a good look at them, he said, "Go, show yourselves to the priests."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
14 When He saw them, He said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they were going, they were cleansed.
Read Luke (NAS)
New International Version
14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed.
Read Luke (NIV)
New King James Version
14 So when He saw them, He said to them, "Go, show yourselves to the priests." And so it was that as they went, they were cleansed.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
14 He looked at them and said, “Go show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed of their leprosy.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went, they were made clean.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
14 And when he saw them, he said unto them, Go and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they went, they were cleansed.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
14 And when he saw them he said, Go, and let the priests see you. And, while they were going, they were made clean.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
14 When Jesus saw them, he said, "Go, show yourselves to the priests." As they left, they were cleansed.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 When Jesus saw them, he said, "Go, show yourselves to the priests." As they left, they were cleansed.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 On seeing them, he said, "Go and let the cohanim examine you!" And as they went, they were cleansed.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
14 And seeing [them] he said to them, Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass as they were going they were cleansed.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
14 Jesus saw them and said to them, "Go and let the priests examine you." On the way they were made clean.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Jesus saw them and said to them, "Go and let the priests examine you." On the way they were made clean.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 When he saw them, he told them, "Show yourselves to the priests." As they went, they were made clean.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the Kohanim." It happened, as they went, they were cleansed.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 When he saw them, he said unto them, Go show yourselves unto the priests. And it came to pass that as they went, they were cleansed.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass , that, as they went , they were cleansed .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
14 And [when he] saw [them] he said to them, "Go [and] show yourselves to the priests." And it happened that as they were going, they were cleansed.
Read Luke (LEB)
New Century Version
14 When Jesus saw the men, he said, "Go and show yourselves to the priests." As the ten men were going, they were healed.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
14 Jesus saw them and said, "Go. Show yourselves to the priests." While they were on the way, they were healed.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went, they were made clean.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
14 When he saw them he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went they were cleansed.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 When he saw them he said to them, "Go and show yourselves to the priests." And as they went they were cleansed.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς · Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν. καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτοὺς ἐκαθαρίσθησαν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And when He saw them, He said unto them, "Go, show yourselves unto the priests." And it came to pass that as they went, they were cleansed.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And when He saw them, He said unto them, "Go, show yourselves unto the priests." And it came to pass that as they went, they were cleansed.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
14 When he sawe the he sayde vnto them: Goo and shewe youre selves to the prestes. And it chaunsed as they went they were clensed.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
14 quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sunt
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sunt
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
14 And when he saw [them], he said to them, Go, show yourselves to the priests. And it came to pass, that as they were going, they were cleansed.
Read Luke (WBT)
World English Bible
14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." It happened, as they went, they were cleansed.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
14 Perceiving this, He said to them, "Go and show yourselves to the Priests." And while on their way to do this they were made clean.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
14 And as he saw them, he said [Whom, when he saw, he said], Go, show ye you to the priests. And it was done, while they went, they were cleansed.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
14 and having seen [them], he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 17:13 NEXT Luke 17:15

Luke 17:14 Commentaries