Compare Translations for Luke 18:2

Share

PREVIOUS Luke 18:1 NEXT Luke 18:3
Holman Christian Standard Bible
2 "There was a judge in one town who didn't fear God or respect man.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man.
Read Luke (ESV)
King James Version
2 Saying,There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
2 He said, "There was once a judge in some city who never gave God a thought and cared nothing for people.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
2 saying, "In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man.
Read Luke (NAS)
New International Version
2 He said: “In a certain town there was a judge who neither feared God nor cared what people thought.
Read Luke (NIV)
New King James Version
2 saying: "There was in a certain city a judge who did not fear God nor regard man.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
2 “There was a judge in a certain city,” he said, “who neither feared God nor cared about people.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
2 saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
2 Saying, There was a judge in a certain town, who had no fear of God or respect for man:
Read Luke (BBE)
Common English Bible
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 "In a certain town, there was a judge who neither feared God nor respected other people.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
2 saying, There was a judge in a city, not fearing God and not respecting man:
Read Luke (DBY)
Good News Translation
2 "In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected people.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 "In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected people.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 He said, "In a city there was a judge who didn't fear God or respect people.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
2 saying, "A certain judge was in a city, who didn't fear God, and didn't respect man.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 saying, There was in a city a judge who did not fear God nor regard man;
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Saying , There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
2 saying, "There was a certain judge in a certain town who did not fear God and did not respect people.
Read Luke (LEB)
New Century Version
2 "In a certain town there was a judge who did not respect God or care about people.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
2 He said, "In a certain town there was a judge. He didn't have any respect for God or care about people.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Saying: There was a judge in a certain city, who feared not God nor regarded man.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor regarded man;
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor regarded man;
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 λέγων · Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
2 saying, "There was in a city a judge who feared not God, neither regarded man.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 saying, "There was in a city a judge who feared not God, neither regarded man.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
2 sayinge: Ther was a Iudge in a certayne cite which feared not god nether regarded man.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
2 dicens iudex quidam erat in quadam civitate qui Deum non timebat et hominem non verebatur
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 dicens iudex quidam erat in quadam civitate qui Deum non timebat et hominem non verebatur
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
2 Saying, There was in a city a judge, who feared not God, neither regarded man.
Read Luke (WBT)
World English Bible
2 saying, "A certain judge was in a city, who didn't fear God, and didn't respect man.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
2 "In a certain town," He said, "there was a judge who had no fear of God and no respect for man.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
2 and said, There was a judge in a city, that dreaded not God, neither shamed of men. [+saying, There was some judge in a city, which dreaded not God, neither shamed of men.]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
2 saying, `A certain judge was in a certain city -- God he is not fearing, and man he is not regarding --
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 18:1 NEXT Luke 18:3

Luke 18:2 Commentaries