Compare Translations for Luke 19:45

Share

PREVIOUS Luke 19:44 NEXT Luke 19:46
Holman Christian Standard Bible
45 He went into the temple complex and began to throw out those who were selling,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
45 And he entered the temple and began to drive out those who sold,
Read Luke (ESV)
King James Version
45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
Read Luke (KJV)
The Message Bible
45 Going into the Temple he began to throw out everyone who had set up shop, selling everything and anything.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
45 Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling,
Read Luke (NAS)
New International Version
45 When Jesus entered the temple courts, he began to drive out those who were selling.
Read Luke (NIV)
New King James Version
45 Then He went into the temple and began to drive out those who bought and sold in it,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
45 Then Jesus entered the Temple and began to drive out the people selling animals for sacrifices.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
45 Then he entered the temple and began to drive out those who were selling things there;
Read Luke (NRS)
American Standard Version
45 And he entered into the temple, and began to cast out them that sold,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
45 And he went into the Temple and put out those who were trading there,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
45 When Jesus entered the temple, he threw out those who were selling things there.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
45 When Jesus entered the temple, he threw out those who were selling things there.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
45 Then Yeshua entered the Temple grounds and began driving out those doing business there,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
45 And entering into the temple, he began to cast out those that sold and bought in it,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
45 Then Jesus went into the Temple and began to drive out the merchants,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
45 Then Jesus went into the Temple and began to drive out the merchants,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
45 Jesus went into the temple courtyard and began to throw out those who were selling things there.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
45 He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
45 And he went into the temple and began to cast out those selling and buying therein,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein , and them that bought ;
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
45 And he entered into the temple [courts] [and] began to drive out those who were selling,
Read Luke (LEB)
New Century Version
45 Jesus went into the Temple and began to throw out the people who were selling things there.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
45 Then Jesus entered the temple area. He began chasing out those who were selling there.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
45 Then he entered the temple and began to drive out those who were selling things there;
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
45 And entering into the temple, he began to cast out them that sold therein and them that bought.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
45 And he entered the temple and began to drive out those who sold,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
45 And he entered the temple and began to drive out those who sold,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
45 Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
45 And He went into the temple and began to cast out those who sold therein and those who bought,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
45 And He went into the temple and began to cast out those who sold therein and those who bought,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
45 And he went in to the temple and begane to cast out them that solde therin and them that bought
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
45 et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et ementes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
45 et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et ementes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
45 And he went into the temple, and began to cast out them that sold in it, and them that bought,
Read Luke (WBT)
World English Bible
45 He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
45 Then Jesus entered the Temple and proceeded to drive out the dealers.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
45 And he entered into the temple, and began to cast out men selling therein and buying,
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
45 And having entered into the temple, he began to cast forth those selling in it, and those buying,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 19:44 NEXT Luke 19:46

Luke 19:45 Commentaries