Luke 21:37

37 Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,

Luke 21:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
37 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.
English Standard Version (ESV)
37 And every day he was teaching in the temple, but at night he went out and lodged on the mount called Olivet.
New Living Translation (NLT)
37 Every day Jesus went to the Temple to teach, and each evening he returned to spend the night on the Mount of Olives.
The Message Bible (MSG)
37 He spent his days in the Temple teaching, but his nights out on the mountain called Olives.
American Standard Version (ASV)
37 And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.
GOD'S WORD Translation (GW)
37 During the day Jesus would teach in the temple courtyard. But at night he would go to the Mount of Olives (as it was called) and spend the night there.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
37 During the day, He was teaching in the temple complex, but in the evening He would go out and spend the night on what is called the Mount of Olives.
New International Reader's Version (NIRV)
37 Each day Jesus taught at the temple. And each evening he went to spend the night on the hill called the Mount of Olives.

Luke 21:37 Meaning and Commentary

Luke 21:37

And in the day time he was teaching in the temple
That is, Jesus, as the Persic version expresses it; his constant method every day, till the feast of passover came, was to go up to the temple, and there openly and freely preach the Gospel to the people, who resorted thither in great numbers, for that purpose: and at night he went out;
of the temple, and out of the city: and abode in the mount that is called the Mount of Olives;
very likely to pray, both for himself and for his disciples, his time with them being short.

Luke 21:37 In-Context

35 For it will come on all those who live on the face of the whole earth.
36 Be always on the watch, and pray that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”
37 Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,
38 and all the people came early in the morning to hear him at the temple.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.