Compare Translations for Luke 22:43

Share

PREVIOUS Luke 22:42 NEXT Luke 22:44
Holman Christian Standard Bible
43 Then an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
43 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him.
Read Luke (ESV)
King James Version
43 And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
43 At once an angel from heaven was at his side, strengthening him.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
43 Now an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.
Read Luke (NAS)
New International Version
43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Read Luke (NIV)
New King James Version
43 Then an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
43 Then an angel from heaven appeared and strengthened him.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
43 [Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
43 And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
43 And an angel from heaven came to him, to give him strength.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
43 Then a heavenly angel appeared to him and strengthened him.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
43 Then a heavenly angel appeared to him and strengthened him.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
43 There appeared to him an angel from heaven giving him strength,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
43 And an angel appeared to him from heaven strengthening him.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
43 Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
43 An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
43 And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
43 And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
43 And an angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Read Luke (LEB)
New Century Version
43 Then an angel from heaven appeared to him to strengthen him.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
43 An angel from heaven appeared to Jesus and gave him strength.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
43 [Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
43 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. And being in an agony, he prayed the longer.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
43 * [No text]
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
43 * [No text]
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
43 ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
43 And there appeared an angel unto Him from Heaven, strengthening Him.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
43 And there appeared an angel unto Him from Heaven, strengthening Him.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
43 And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
43 apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius orabat
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
43 apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius orabat
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
43 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him.
Read Luke (WBT)
World English Bible
43 An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
43 And there appeared to Him an angel from Heaven, strengthening Him;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
43 And an angel appeared to him from heaven, and comforted him [comforting him].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
43 And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 22:42 NEXT Luke 22:44

Luke 22:43 Commentaries