Compare Translations for Luke 24:47

47 and repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

47 and then a total life-change through the forgiveness of sins is proclaimed in his name to all nations - starting from here, from Jerusalem!

47 and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.

47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in His name to all nations, beginning at Jerusalem.

47 It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations, beginning in Jerusalem: ‘There is forgiveness of sins for all who repent.’

47 and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.

47 And that teaching about a change of heart and forgiveness of sins is to be given to Jerusalem first and to all nations in his name.

47 and a change of heart and life for the forgiveness of sins must be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 and a change of heart and life for the forgiveness of sins must be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 and in his name repentance leading to forgiveness of sins is to be proclaimed to people from all nations, starting with Yerushalayim.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations beginning at Jerusalem.

47 and in his name the message about repentance and the forgiveness of sins must be preached to all nations, beginning in Jerusalem.

47 and in his name the message about repentance and the forgiveness of sins must be preached to all nations, beginning in Jerusalem.

47 Scripture also says that by the authority of Jesus people would be told to turn to God and change the way they think and act so that their sins will be forgiven. This would be told to people from all nations, beginning in the city of Jerusalem.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Yerushalayim.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning from Jerusalem.

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

47 and repentance and the forgiveness of sins would be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem.

47 and that a change of hearts and lives and forgiveness of sins would be preached in his name to all nations, starting at Jerusalem.

47 His followers will preach in his name. They will tell others to turn away from their sins and be forgiven. People from every nation will hear it, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations, beginning from Jerusalem.

47 καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη — ἀρξάμενοι ἀπὸ Ἰερουσαλήμ ·

47 and that repentance and remission of sins should be preached in His name among all nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in His name among all nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at Ierusalem.

47 et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma

47 et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

47 and that proclamation would be made, in His name, of repentance and forgiveness of sins to all the nations, beginning in Jerusalem.

47 and penance and remission of sins to be preached in his name to all folks, beginning at Jerusalem.

47 and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: