Compare Translations for Luke 5:29

Share

PREVIOUS Luke 5:28 NEXT Luke 5:30
Holman Christian Standard Bible
29 Then Levi hosted a grand banquet for Him at his house. Now there was a large crowd of tax collectors and others who were guests with them.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
29 And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them.
Read Luke (ESV)
King James Version
29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
29 Levi gave a large dinner at his home for Jesus. Everybody was there, tax men and other disreputable characters as guests at the dinner.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
29 And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other people who were reclining at the table with them.
Read Luke (NAS)
New International Version
29 Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them.
Read Luke (NIV)
New King James Version
29 Then Levi gave Him a great feast in his own house. And there were a great number of tax collectors and others who sat down with them.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
29 Later, Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor. Many of Levi’s fellow tax collectors and other guests also ate with them.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
29 Then Levi gave a great banquet for him in his house; and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
29 And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
29 And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
29 Then Levi threw a great banquet for Jesus in his home. A large number of tax collectors and others sat down to eat with them.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Then Levi threw a great banquet for Jesus in his home. A large number of tax collectors and others sat down to eat with them.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Levi gave a banquet at his house in Yeshua's honor, and there was a large group of tax-collectors and others at the table with them.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
29 And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
29 Then Levi had a big feast in his house for Jesus, and among the guests was a large number of tax collectors and other people.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 Then Levi had a big feast in his house for Jesus, and among the guests was a large number of tax collectors and other people.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Levi held a large reception at his home for Jesus. A huge crowd of tax collectors and others were eating with them.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
29 Levi made him a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 And Levi made a great banquet in his own house and there was a great company of publicans and of others that sat down at the table with them.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
29 And Levi gave a great banquet for him in his house, and there was a large crowd of tax collectors and others who were reclining for the meal with them.
Read Luke (LEB)
New Century Version
29 Then Levi gave a big dinner for Jesus at his house. Many tax collectors and other people were eating there, too.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
29 Then Levi gave a huge dinner for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors and others were eating with them.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Then Levi gave a great banquet for him in his house; and there was a large crowd of tax collectors and others sitting at the table with them.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 And Levi made him a great feast in his own house: And there was a great company of publicans and of others that were at table with them.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
29 And Levi made him a great feast in his house; and there was a large company of tax collectors and others sitting at table with them.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 And Levi made him a great feast in his house; and there was a large company of tax collectors and others sitting at table with them.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ · καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν ⸃ καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
29 And Levi made Him a great feast in his own house, and there was a great company of publicans and of others who sat down with them.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 And Levi made Him a great feast in his own house, and there was a great company of publicans and of others who sat down with them.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
29 And that same Levi made him a greate feaste at home in his awne housse. And ther was a greate copany of publicans and of other that sate at meate with him.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
29 et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbentes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbentes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
29 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others that sat down with them.
Read Luke (WBT)
World English Bible
29 Levi made him a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
29 Levi also gave a great entertainment at his house in honour of Jesus, and there was a large party of tax-gatherers and others at table with them.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
29 And Levi made to him a great feast in his house; and there was a great company of publicans, and of others that were with them, sitting at the meat.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
29 And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 5:28 NEXT Luke 5:30

Luke 5:29 Commentaries