Compare Translations for Luke 6:12

Share

PREVIOUS Luke 6:11 NEXT Luke 6:13
Holman Christian Standard Bible
12 During those days He went out to the mountain to pray and spent all night in prayer to God.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
12 In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God.
Read Luke (ESV)
King James Version
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
12 At about that same time he climbed a mountain to pray. He was there all night in prayer before God.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
12 It was at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God.
Read Luke (NAS)
New International Version
12 One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.
Read Luke (NIV)
New King James Version
12 Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
12 One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
12 Now during those days he went out to the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
12 And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
12 And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
12 During that time, Jesus went out to the mountain to pray, and he prayed to God all night long.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 During that time, Jesus went out to the mountain to pray, and he prayed to God all night long.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 It was around that time that Yeshua went out to the hill country to pray, and all night he continued in prayer to God.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
12 And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
12 At that time Jesus went up a hill to pray and spent the whole night there praying to God.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 At that time Jesus went up a hill to pray and spent the whole night there praying to God.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 At that time Jesus went to a mountain to pray. He spent the whole night in prayer to God.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
12 It happened in these days, that he went out into the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray and continued all night in prayer to God.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray , and continued all night in prayer to God.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
12 Now it happened that in these days he went away to the mountain to pray, and was spending the whole night in prayer to God.
Read Luke (LEB)
New Century Version
12 At that time Jesus went off to a mountain to pray, and he spent the night praying to God.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
12 On one of those days, Jesus went out to a mountainside to pray. He spent the night praying to God.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Now during those days he went out to the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray: and he passed the whole night in the prayer of God.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
12 In these days he went out to the mountain to pray; and all night he continued in prayer to God.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 In these days he went out to the mountain to pray; and all night he continued in prayer to God.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξελθεῖν αὐτὸν ⸃ εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι, καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And it came to pass in those days that He went out onto a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And it came to pass in those days that He went out onto a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
12 And it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
12 factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione Dei
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione Dei
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
12 And it came to pass in those days, that he went out to a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
Read Luke (WBT)
World English Bible
12 It happened in these days, that he went out into the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
12 About that time He went out on one occasion into the hill country to pray; and He remained all night in prayer to God.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
12 And it was done in those days, he went out into an hill to pray; and he was all night dwelling in the prayer of God.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
12 And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:11 NEXT Luke 6:13

Luke 6:12 Commentaries