Compare Translations for Luke 6:19

Share

PREVIOUS Luke 6:18 NEXT Luke 6:20
Holman Christian Standard Bible
19 The whole crowd was trying to touch Him, because power was coming out from Him and healing them all.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
19 And all the crowd sought to touch him, for power came out from him and healed them all.
Read Luke (ESV)
King James Version
19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
19 Everyone was trying to touch him - so much energy surging from him, so many people healed!
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
19 And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
Read Luke (NAS)
New International Version
19 and the people all tried to touch him, because power was coming from him and healing them all.
Read Luke (NIV)
New King James Version
19 And the whole multitude sought to touch Him, for power went out from Him and healed them all.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
19 Everyone tried to touch him, because healing power went out from him, and he healed everyone.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
19 And all in the crowd were trying to touch him, for power came out from him and healed all of them.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
19 And all the multitude sought to touch him; for power came forth from him, and healed [them] all.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
19 And all the people were desiring to be touched by him, for power came from him and made them all well.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
19 The whole crowd wanted to touch him, because power was going out from him and he was healing everyone.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 The whole crowd wanted to touch him, because power was going out from him and he was healing everyone.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 and the whole crowd was trying to touch him, because power kept going out from him, healing everyone.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
19 And all the crowd sought to touch him, for power went out from him and healed all.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
19 All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 The entire crowd was trying to touch him because power was coming from him and curing all of them.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
19 All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And the whole multitude sought to touch him, for there went virtue out of him and healed them all.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
19 And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing [them] all.
Read Luke (LEB)
New Century Version
19 All the people were trying to touch Jesus, because power was coming from him and healing them all.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
19 Everyone tried to touch Jesus. Power was coming from him and healing them all.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 And all in the crowd were trying to touch him, for power came out from him and healed all of them.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And all the multitude sought to touch him: for virtue went out from him and healed all.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
19 And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And all the crowd sought to touch him, for power came forth from him and healed them all.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτουν ἅπτεσθαι αὐτοῦ, ὅτι δύναμις παρ’ αὐτοῦ ἐξήρχετο καὶ ἰᾶτο πάντας.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
19 And the whole multitude sought to touch Him, for there went virtue out of Him and healed them all.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 And the whole multitude sought to touch Him, for there went virtue out of Him and healed them all.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
19 And all the people preased to touche him: for there went vertue out of him and healed them all.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
19 et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omnes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omnes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
19 And the whole multitude sought to touch him; for there went virtue out of him, and healed [them] all.
Read Luke (WBT)
World English Bible
19 All the multitude sought to touch him, for power came forth from him, and healed them all.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
19 The whole crowd were eager to touch Him, because power went forth from him and cured every one.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
19 And all the people [And each company of the people] sought to touch him, for virtue went out of him, and healed all.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
19 and all the multitude were seeking to touch him, because power from him was going forth, and he was healing all.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:18 NEXT Luke 6:20

Luke 6:19 Commentaries