Luke 9:17

17 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

Luke 9:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
English Standard Version (ESV)
17 And they all ate and were satisfied. And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces.
New Living Translation (NLT)
17 They all ate as much as they wanted, and afterward, the disciples picked up twelve baskets of leftovers!
The Message Bible (MSG)
17 After the people had all eaten their fill, twelve baskets of leftovers were gathered up.
American Standard Version (ASV)
17 And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 All of them ate as much as they wanted. When they picked up the leftover pieces, they filled twelve baskets.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 Everyone ate and was filled. Then they picked up 12 baskets of leftover pieces.
New International Reader's Version (NIRV)
17 All of them ate and were satisfied. The disciples picked up 12 baskets of leftover pieces.

Luke 9:17 Meaning and Commentary

Luke 9:17

And they did eat, and were all filled
Every one had a part, and enough:

and there was taken up of fragments that remained to them, twelve
baskets; (See Gill on Matthew 14:20).

Luke 9:17 In-Context

15 The disciples did so, and everyone sat down.
16 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them. Then he gave them to the disciples to distribute to the people.
17 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
18 Once when Jesus was praying in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”
19 They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.