Luke 9:40

40 I begged your disciples to drive it out, but they could not.”

Luke 9:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
40 And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
English Standard Version (ESV)
40 And I begged your disciples to cast it out, but they could not."
New Living Translation (NLT)
40 I begged your disciples to cast out the spirit, but they couldn’t do it.”
The Message Bible (MSG)
40 I asked your disciples to deliver him but they couldn't."
American Standard Version (ASV)
40 And I besought thy disciples to cast it out; and they could not.
GOD'S WORD Translation (GW)
40 I begged your disciples to force the spirit out of him, but they couldn't do it."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
40 I begged Your disciples to drive it out, but they couldn't."
New International Reader's Version (NIRV)
40 I begged your disciples to drive it out. But they couldn't do it."

Luke 9:40 Meaning and Commentary

Luke 9:40

And I besought thy disciples
The nine disciples that were left behind, whilst Christ, and the other three, were gone up to the mountain:

to cast him out;
the devil out of his child:

and they could not;
(See Gill on Matthew 17:16).

Luke 9:40 In-Context

38 A man in the crowd called out, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.
39 A spirit seizes him and he suddenly screams; it throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It scarcely ever leaves him and is destroying him.
40 I begged your disciples to drive it out, but they could not.”
41 “You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you and put up with you? Bring your son here.”
42 Even while the boy was coming, the demon threw him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the impure spirit, healed the boy and gave him back to his father.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.