Genesis 37:23

23 Als nun Joseph zu seinen Brüdern kam, zogen sie ihm seinen Rock, den bunten Rock, aus, den er anhatte,

Genesis 37:23 Meaning and Commentary

Genesis 37:23

And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren,
&c.] To the very place where they were, and had, in a kind and obliging manner, asked of their welfare, and related their father's concern for them, who had sent him on this errand:

that they stripped, Joseph out of [his] coat; his coat of [many]
colours, that [was] on him;
according to Jarchi and Aben Ezra, this was not one and the same coat, but divers, and that the sense is, that with his coat of many colours, and besides that, they stripped him of his lower garment, which was next to his skin, his shirt; so that he was quite naked when they cast him into the pit, and this they did as soon as he came up to them, so cruel and hardhearted were they.

Genesis 37:23 In-Context

21 Da das Ruben hörte, wollte er ihn aus ihren Händen erretten, und sprach: Laßt uns ihn nicht töten.

22 Und weiter sprach Ruben zu ihnen: Vergießt nicht Blut, sondern werft ihn in die Grube, die in der Wüste ist, und legt die Hand nicht an ihn. Er wollte ihn aber aus ihrer Hand erretten, daß er ihn seinem Vater wiederbrächte.

23 Als nun Joseph zu seinen Brüdern kam, zogen sie ihm seinen Rock, den bunten Rock, aus, den er anhatte,

24 und nahmen ihn und warfen ihn in die Grube; aber die Grube war leer und kein Wasser darin.

25 Und setzten sich nieder, zu essen. Indes hoben sie ihre Augen auf und sahen einen Haufen Ismaeliter kommen von Gilead mit ihren Kamelen; die trugen Würze, Balsam und Myrrhe und zogen hinab nach Ägypten. {~}