Levitikus 19:31

31 Ihr sollt euch nicht wenden zu den Wahrsagern, und forscht nicht von den Zeichendeutern, daß ihr nicht an ihnen verunreinigt werdet; denn ich bin der HERR, euer Gott.

Levitikus 19:31 Meaning and Commentary

Leviticus 19:31

Regard not them that have familiar spirits
The word used signifies "bottles", and that sort of diviners here intended go by this name, either because what they sat on when they divined was in the form of a bottle, or they divined by one, or they were swelled and inflated as bottles when they delivered out their answers, or spoke as out of a bottle or hollow place; hence they are called masters or mistresses of the bottle: they seem to be the same with the ventriloquists, and so the Septuagint version here calls them; such whose voice seemed to come out of their bellies, and even the lower parts of them; and such was the Pythian prophetess at Delphos, and very probably the maid in the times of the apostles, who had a spirit of divination, or of Python, ( Acts 16:16 ) ; and so the words may be rendered here, "look not to the Python" F14, or those who have the spirit of Python; so Jarchi from the Misnah F15 interprets the word here used, "Baal Ob" or the master of the bottle, this is Python, one that speaks from under his arm holes: neither seek after wizards;
such as pretend to a great deal of knowledge, as the word signifies; such as are called cunning men, who pretend to know where lost or stolen goods are, and to tell people their fortunes, and what will befall them hereafter: to be defiled by them;
for by seeking to them, and believing what is said by them, and trusting thereunto, and expecting events answerable to their predictions, they would be guilty of a gross sin, and so bring pollution and guilt on them; according to the Jewish canons F16, such sort of persons as are cautioned against were to be stoned, and they that consulted them to be reproved; I [am] the Lord your God;
who only is to be regarded and sought unto for advice and assistance; see ( Isaiah 8:19 ) .


FOOTNOTES:

F14 (tbah la wnpt la) "ne respiciatis ad Pythonas", Montanus; so Junius & Tremellius, Piscator.
F15 Misn. Sanhedrin, c. 7. sect. 7.
F16 lbid.

Levitikus 19:31 In-Context

29 Du sollst deine Tochter nicht zur Hurerei halten, daß nicht das Land Hurerei treibe und werde voll Lasters. {~} {~}
30 Meine Feiertage haltet, und fürchtet euch vor meinem Heiligtum; denn ich bin der HERR.
31 Ihr sollt euch nicht wenden zu den Wahrsagern, und forscht nicht von den Zeichendeutern, daß ihr nicht an ihnen verunreinigt werdet; denn ich bin der HERR, euer Gott.
32 Vor einem grauen Haupt sollst du aufstehen und die Alten ehren; denn du sollst dich fürchten vor deinem Gott, denn ich bin der HERR.
33 Wenn ein Fremdling bei dir in eurem Lande wohnen wird, den sollt ihr nicht schinden.
The Luther Bible is in the public domain.