Sprueche 6:33

33 Dazu trifft ihn Plage und Schande, und seine Schande wird nicht ausgetilgt.

Sprueche 6:33 Meaning and Commentary

Proverbs 6:33

A wound and dishonour shall he get
A wound, stroke, or blow, either from the husband of the strumpet, as was often the case

---

FOOTNOTES:

F24 in later times; or from the civil magistrate, being ordered by him to be beaten ^F25 or stoned; or from God himself inflicting diseases on him; see ( Genesis 12:17 ) ; where the same word is used as here: and "dishonour" from men; for though they do not despise a thief in circumstances before related, yet they will despise an adulterer, and speak reproachfully of him, whenever they have occasion to make mention of him; and his reproach shall not be wiped away;
as long as he lives, though his life may be spared; yea, it shall even continue after death; and though he may repent of his sin and reform, as in the case of David.
F24 "Secat ille cruentis verberibus", Juvenal. Satyr. 10. v. 316. Vid. A. Gell. Noct. Attic. l. 17. c. 18. Horat. Satyr. l. 1. Sat. 2. v. 41, 42.
F25 Valer. Maximus, l. 6. c. 1. s. 13.

Sprueche 6:33 In-Context

31 und ob er ergriffen wird, gibt er's siebenfältig wieder und legt dar alles Gut in seinem Hause.

32 Aber wer mit einem Weibe die Ehe bricht, der ist ein Narr; der bringt sein Leben ins Verderben.

33 Dazu trifft ihn Plage und Schande, und seine Schande wird nicht ausgetilgt.

34 Denn der Grimm des Mannes eifert, und schont nicht zur Zeit der Rache

35 und sieht keine Person an, die da versöhne, und nimmt's nicht an, ob du viel schenken wolltest.