Her husband is known in the gates
Of the city, where courts of justice were kept, and causes heard and tried by the judges, the elders of the land, later mentioned; among whom the husband of the virtuous woman was, where he was known, taken notice of, and celebrated; not so much for the beautiful garments she made him, as Jarchi; but rather for his wisdom, as Gersom, and for being the husband of such a woman; who, taking such care of his domestic affairs, he was more at leisure to attend public business, and transact it with reputation. Christ is the husband of the church in general, and of particular churches, and of every private believer; he fell in love with them, asked them of his Father, and betrothed them to himself; and is a kind, tender, loving, and sympathizing husband to his church and people; that nourishes and cherishes them, and provides all things for them, and interests them in all he has: and he is "known" by them, in the dignity of his person, in the excellency of his offices, and the fulness of his grace; he is known by them in the relation of an husband; he is well known in the church of God, in the assembly of his saints, ( Psalms 76:1 ) ; he is known in the gates of Zion, in the public ministering of the word and ordinances; his name is celebrated, it becomes great and famous, wherever his Gospel is preached in the world; he is,
``known in the provinces,''as the Targum; or,
``among the cities,''as the Syriac version; among the nations of the world, in the cities of the Gentiles; as he will be, even from the rising of the sun to the going down of the same, ( Malachi 1:11 ) ; when he sitteth among the elders of the land;
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.