Compare Translations for Mark 10:52

Share

PREVIOUS Mark 10:51 NEXT Mark 11:1
Holman Christian Standard Bible
52 "Go your way," Jesus told him. "Your faith has healed you." Immediately he could see and began to follow Him on the road.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
52 And Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he recovered his sight and followed him on the way.
Read Mark (ESV)
King James Version
52 And Jesus said unto him,Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
52 "On your way," said Jesus. "Your faith has saved and healed you." In that very instant he recovered his sight and followed Jesus down the road.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
52 And Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and began following Him on the road.
Read Mark (NAS)
New International Version
52 “Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.
Read Mark (NIV)
New King James Version
52 Then Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed Jesus on the road.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
52 And Jesus said to him, “Go, for your faith has healed you.” Instantly the man could see, and he followed Jesus down the road.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
52 Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and followed him on the way.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
52 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
52 And Jesus said to him, Go on your way; your faith has made you well. And straight away he was able to see, and went after him in the way.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
52 Jesus said, "Go, your faith has healed you." At once he was able to see, and he began to follow Jesus on the way.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
52 Jesus said, "Go, your faith has healed you." At once he was able to see, and he began to follow Jesus on the way.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
52 Yeshua said to him, "Go! Your trust has healed you." Instantly he received his sight and followed him on the road.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
52 And Jesus said to him, Go, thy faith has healed thee. And he saw immediately, and followed him in the way.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
52 "Go," Jesus told him, "your faith has made you well." At once he was able to see and followed Jesus on the road.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
52 "Go," Jesus told him, "your faith has made you well." At once he was able to see and followed Jesus on the road.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
52 Jesus told him, "Go, your faith has made you well." At once he could see again, and he followed Jesus on the road.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
52 Yeshua said to him, "Go your way. Your faith has made you well." Immediately he received his sight, and followed Yeshua in the way.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
52 And Jesus said unto him, Go; thy faith has saved thee. And immediately he received his sight and followed Jesus in the way.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
52 And Jesus said unto him, Go thy way ; thy faith hath made thee whole . And immediately he received his sight , and followed Jesus in the way.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
52 And Jesus said to him, "Go, your faith has healed you." And immediately he regained [his] sight and began to follow him on the road.
Read Mark (LEB)
New Century Version
52 Jesus said, "Go, you are healed because you believed." At once the man could see, and he followed Jesus on the road.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
52 "Go," said Jesus. "Your faith has healed you." Right away he could see. And he followed Jesus along the road.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
52 Jesus said to him, "Go; your faith has made you well." Immediately he regained his sight and followed him on the way.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
52 And Jesus saith to him: Go thy way. Thy faith hath made thee whole. And immediately he saw and followed him in the way.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
52 And Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed him on the way.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
52 And Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed him on the way.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
52 καὶ ὁ ⸃ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ · Ὕπαγε, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε. καὶ εὐθὺς ἀνέβλεψεν, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ἐν τῇ ὁδῷ.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
52 And Jesus said unto him, "Go thy way. Thy faith hath made thee whole." And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
52 And Jesus said unto him, "Go thy way. Thy faith hath made thee whole." And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
52 Iesus sayde vnto him: goo thy waye thy faith hath saved the. And by and by he receaved his sight and folowed Iesus in the waye.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
52 Iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in via
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
52 Iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in via
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
52 And Jesus said to him, Go, thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Read Mark (WBT)
World English Bible
52 Jesus said to him, "Go your way. Your faith has made you well." Immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
52 "Go," said Jesus, "your faith has cured you." Instantly he regained his sight, and followed Him along the road.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
52 Jesus said to him, Go thou, thy faith hath made thee safe. And at once [And anon] he saw, and followed him in the way.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
52 and Jesus said to him, `Go, thy faith hath saved thee:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 10:51 NEXT Mark 11:1

Mark 10:52 Commentaries