Compare Translations for Mark 11:9

Share

PREVIOUS Mark 11:8 NEXT Mark 11:10
Holman Christian Standard Bible
9 Then those who went ahead and those who followed kept shouting: Hosanna ! Blessed is He who comes in the name of the Lord!
Read Mark (CSB)
English Standard Version
9 And those who went before and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Read Mark (ESV)
King James Version
9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
Read Mark (KJV)
The Message Bible
9 Running ahead and following after, they were calling out, Hosanna! Blessed is he who comes in God's name!
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
9 Those who went in front and those who followed were shouting: "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD ;
Read Mark (NAS)
New International Version
9 Those who went ahead and those who followed shouted, “Hosanna! ” “Blessed is he who comes in the name of the Lord!”
Read Mark (NIV)
New King James Version
9 Then those who went before and those who followed cried out, saying: "Hosanna! 'Blessed is He who comes in the name of the Lord!'
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting, “Praise God! Blessings on the one who comes in the name of the LORD !
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
9 Then those who went ahead and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (NRS)
American Standard Version
9 And they that went before, and they that followed, cried, Hosanna; Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord:
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
9 And those who went in front, and those who came after, were crying, Glory: A blessing on him who comes in the name of the Lord:
Read Mark (BBE)
Common English Bible
9 Those in front of him and those following were shouting, "Hosanna! Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Those in front of him and those following were shouting, "Hosanna! Blessings on the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Those who were ahead and those behind shouted, "Please! Deliver us!"m "Blessed is he who comes in the name of ADONAI!"
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
9 And those going on before and those following cried out, Hosanna! blessed [be] he that comes in [the] Lord's name.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
9 The people who were in front and those who followed behind began to shout, "Praise God! God bless him who comes in the name of the Lord!
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 The people who were in front and those who followed behind began to shout, "Praise God! God bless him who comes in the name of the Lord!
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Those who went ahead and those who followed him were shouting, "Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
9 Those who went in front, and those who followed, cried, "Hoshia`na! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And those that went before and those that followed cried out, saying, Hosanna; Blessed is he that comes in the name of the Lord;
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And they that went before , and they that followed , cried , saying , Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
9 And those who went ahead and those who were following were shouting, "Hosanna! Blessed [is] the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (LEB)
New Century Version
9 The people were walking ahead of Jesus and behind him, shouting, "Praise God! God bless the One who comes in the name of the Lord!
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
9 Those in front and those in back shouted, "Hosanna!" "Blessed is the one who comes in the name of the Lord!" (Psalm 118:25,26)
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Then those who went ahead and those who followed were shouting, "Hosanna! Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And they that went before and they that followed cried, saying: Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
9 And those who went before and those who followed cried out, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 And those who went before and those who followed cried out, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 καὶ οἱ προάγοντες καὶ οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον · Ὡσαννά · Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
9 And those who went before, and those who followed, cried, saying, "Hosanna! Blessed is He that cometh in the name of the Lord!
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And those who went before, and those who followed, cried, saying, "Hosanna! Blessed is He that cometh in the name of the Lord!
Read Mark (TMBA)
Tyndale
9 And they yt went before and they that folowed cryed sayinge: Hos anna: blessed be he that cometh in ye name of ye Lorde.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
9 et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine Domini
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine Domini
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna: Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
Read Mark (WBT)
World English Bible
9 Those who went in front, and those who followed, cried, "Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
9 while those who led the way and those who followed kept shouting "God save Him!" Blessed be He who comes in the Lord's name.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
9 And they that went before, and that followed, cried, and said [saying], Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord;
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
9 And those going before and those following were crying out, saying, `Hosanna! blessed [is] he who is coming in the name of the Lord;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 11:8 NEXT Mark 11:10

Mark 11:9 Commentaries