Compare Translations for Mark 13:25

Share

PREVIOUS Mark 13:24 NEXT Mark 13:26
Holman Christian Standard Bible
25 the stars will be falling from the sky, and the celestial powers will be shaken.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (ESV)
King James Version
25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
25 Stars fall out of the sky, cosmic powers tremble.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
25 AND THE STARS WILL BE FALLING from heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.
Read Mark (NAS)
New International Version
25 the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’
Read Mark (NIV)
New King James Version
25 the stars of heaven will fall, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
25 the stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
25 and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
25 And the stars will be falling from heaven, and the powers which are in the heavens will be moved.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
25 The stars will fall from the sky, and the planets and other heavenly bodies will be shaken.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 The stars will fall from the sky, and the planets and other heavenly bodies will be shaken.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 the stars will fall from the sky, and the powers in heaven will be shaken.z
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
25 and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
Read Mark (DBY)
Good News Translation
25 the stars will fall from heaven, and the powers in space will be driven from their courses.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 the stars will fall from heaven, and the powers in space will be driven from their courses.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 the stars will fall from the sky, and the powers of the universe will be shaken.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
25 the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 and the stars shall fall from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And the stars of heaven shall fall , and the powers that are in heaven shall be shaken .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.'
Read Mark (LEB)
New Century Version
25 The stars will fall from the sky. And the powers of the heavens will be shaken.'
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
25 The stars will fall from the sky. The heavenly bodies will be shaken.' (Isaiah 13:10; 34:4)
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And the stars of heaven shall be falling down and the powers that are in heaven shall be moved.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 καὶ οἱ ἀστέρες ἔσονται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πίπτοντες, καὶ αἱ δυνάμεις αἱ ἐν τοῖς οὐρανοῖς σαλευθήσονται.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
25 and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.'
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.'
Read Mark (TMBA)
Tyndale
25 and the starres of heven shall fall: and the powers wich are in heven shall move.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
25 et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
25 And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
Read Mark (WBT)
World English Bible
25 the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
25 the stars will be seen falling from the firmament, and the forces which are in the heavens will be disordered and disturbed.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
25 and the stars of heaven shall fall down, and the virtues that be in heavens, shall be moved.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
25 and the stars of the heaven shall be falling, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 13:24 NEXT Mark 13:26

Mark 13:25 Commentaries