Compare Translations for Mark 2:10

Share

PREVIOUS Mark 2:9 NEXT Mark 2:11
Holman Christian Standard Bible
10 But so you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He told the paralytic,
Read Mark (CSB)
English Standard Version
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the paralytic--
Read Mark (ESV)
King James Version
10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
Read Mark (KJV)
The Message Bible
10 Well, just so it's clear that I'm the Son of Man and authorized to do either, or both . . ." (he looked now at the paraplegic),
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
10 "But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins "-He said to the paralytic,
Read Mark (NAS)
New International Version
10 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.” So he said to the man,
Read Mark (NIV)
New King James Version
10 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins"--He said to the paralytic,
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
10 So I will prove to you that the Son of Man has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said,
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
10 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"—he said to the paralytic—
Read Mark (NRS)
American Standard Version
10 But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
10 But so that you may see that the Son of man has authority for the forgiveness of sins on earth, (he said to the man,)
Read Mark (BBE)
Common English Bible
10 But so you will know that the Human One has authority on the earth to forgive sins"—he said to the man who was paralyzed,
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 But so you will know that the Human One has authority on the earth to forgive sins"—he said to the man who was paralyzed,
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 But look! I will prove to you that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." He then said to the paralytic,
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
10 But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic,
Read Mark (DBY)
Good News Translation
10 I will prove to you, then, that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." So he said to the paralyzed man,
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 I will prove to you, then, that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." So he said to the paralyzed man,
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." Then he said to the paralyzed man,
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
10 But that you may know that the Son of Man has authority on eretz to forgive sins" -- he said to the paralytic --
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins (he spoke to the sick of the palsy),
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
10 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"--he said to the paralytic--
Read Mark (LEB)
New Century Version
10 But I will prove to you that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." So Jesus said to the paralyzed man,
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
10 I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins." Then Jesus spoke to the man who could not walk.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"—he said to the paralytic—
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy):
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
10 But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins" --he said to the paralytic--
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins" --he said to the paralytic--
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας ⸃— λέγει τῷ παραλυτικῷ ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
10 But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins--" He said to the one sick with the palsy,
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins--" He said to the one sick with the palsy,
Read Mark (TMBA)
Tyndale
10 That ye maye knowe yt the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie:
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
10 ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis in terra dimittendi peccata ait paralytico
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis in terra dimittendi peccata ait paralytico
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, he saith to the sick with the palsy,
Read Mark (WBT)
World English Bible
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins" -- he said to the paralytic --
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to pardon sins" --He turned to the paralytic, and said,
Read Mark (WNT)
Wycliffe
10 But that ye know that man's Son hath power in earth to forgive sins, he said to the sick man in palsy [he saith to the sick man in palsy],
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
10 `And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) --
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 2:9 NEXT Mark 2:11

Mark 2:10 Commentaries