Compare Translations for Mark 3:10

Share

PREVIOUS Mark 3:9 NEXT Mark 3:11
Holman Christian Standard Bible
10 Since He had healed many, all who had diseases were pressing toward Him to touch Him.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
10 for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him.
Read Mark (ESV)
King James Version
10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
10 He had healed many people, and now everyone who had something wrong was pushing and shoving to get near and touch him.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
10 for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him.
Read Mark (NAS)
New International Version
10 For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.
Read Mark (NIV)
New King James Version
10 For He healed many, so that as many as had afflictions pressed about Him to touch Him.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
10 He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
10 for he had cured many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
10 for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
10 For he had made such a great number well that all those who were diseased were falling down before him for the purpose of touching him.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
10 He had healed so many people that everyone who was sick pushed forward so that they could touch him.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 He had healed so many people that everyone who was sick pushed forward so that they could touch him.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 for he had healed many people, and all the sick kept pressing forward to touch him.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
10 For he healed many, so that they beset him that they might touch him, as many as had plagues.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
10 He had healed many people, and all the sick kept pushing their way to him in order to touch him.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 He had healed many people, and all the sick kept pushing their way to him in order to touch him.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 He had cured so many that everyone with a disease rushed up to him in order to touch him.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
10 For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 For he had healed many, insomuch that as many as had plagues pressed upon him to touch him.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
10 For he had healed many, so that all those who {were suffering from diseases} pressed about him in order that they could touch him.
Read Mark (LEB)
New Century Version
10 He had healed many people, so all the sick were pushing toward him to touch him.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
10 Jesus had healed many people. So those who were sick were pushing forward to touch him.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 for he had cured many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
10 for he had healed many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 for he had healed many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 πολλοὺς γὰρ ἐθεράπευσεν, ὥστε ἐπιπίπτειν αὐτῷ ἵνα αὐτοῦ ἅψωνται ὅσοι εἶχον μάστιγας.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
10 For He had healed many, insomuch that they pressed upon Him to touch Him, as many as had plagues.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 For He had healed many, insomuch that they pressed upon Him to touch Him, as many as had plagues.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
10 For he had healed many in somoche that they preased apon him for to touche him as many as had plages.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
10 multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plagas
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plagas
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
10 For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases.
Read Mark (WBT)
World English Bible
10 For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
10 For He had cured many of the people, so that all who had any ailments pressed upon Him, to touch Him.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
10 for he healed many, so that they felled fast to him, to touch him. And how many ever had sicknesses [Forsooth how many ever had sores, or wounds],
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
10 for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him -- as many as had plagues;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 3:9 NEXT Mark 3:11

Mark 3:10 Commentaries